Exemplos de uso de "nefret eder" em turco com tradução para o russo

<>
Beate her zaman hasta olduğunu düşünür, ve iğnelerden nefret eder. Беате постоянно кажется, что она больна. Но уколы она ненавидит.
Ve doğa boşluktan nefret eder. А природа не выносит пустоты.
Üzgünüm. O garip durumlardan nefret eder. Извините, он ненавидит неловкие ситуации.
İnsanlar yahudilerden nefret eder, katılıyor musun? Люди ненавидят евреев. Вы согласны? Да.
Derin tabaktan nefret eder. Она ненавидит глубокие тарелки.
Kanadalılar Amerikalılardan nefret eder. Все канадцы ненавидят американцев.
O şarkıdan nefret eder. Она ненавидит эту песню.
Gerçekten Chicago'da ne işi olduğunu hiç anlamadım. - Soğuktan nefret eder. Серьезно, я никак не пойму, как он оказался в Чикаго.
Ayrıca oğlum öğrenir ve benden nefret eder. Он будет знать правду. И возненавидит меня.
Eşcinseller, insanların onlara kadın gibi davranmasından nefret eder. Геи больше всего на свете ненавидят, когда люди...
Park etmekten nefret eder, her zaman valeye verir. Она ненавидит парковаться, она всегда пользуется услугами парковщика.
bebekten de nefret eder. Она возненавидит этого ребёнка.
Büyük memelerden hoşlanır ve kıllı bacaklardan nefret eder. Он любит большие сиськи и ненавидит волосатые ноги!
Büyük masaj salonlarından nefret eder. Она ненавидит корпоративные сети салонов.
O geylerden nefret eder. А он ненавидит геев.
Sürekli gergin, hayvanlara şiddetten nefret eder. Он нервный и ненавидит насилие над животными.
Bazı insanlar seni sever, ve bazıları nefret eder. одним людям ты понравишься, а другие тебя возненавидят.
O kelimeden nefret eder. Она ненавидит это слово.
Oral ilişkiden nefret eder. Она ненавидит оральный секс.
İtfaiyeciler polislerden nefret eder, bizde onlardan. Пожарные ненавидят копов, а мы их.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!