Sentence examples of "sola çevir" in Turkish

Select source language

Select target language

Kafanı biraz sola çevir. Поверни голову чуть влево.

Sonra sola çevir ve yedide dur. Тогда поворачивай влево до цифры семь.

Dönme sinyalini ver, sonra direksiyonu sola çevir. Включи поворотник и крути руль в левую сторону.

Sola dönün, Teğmen. Поверните налево, мичман.

Kontrol et. Dünya'yı çevir. Проверь, набери Землю.

Hayır, biraz daha sola! Нет, другой край налево!

Ona bas. Sonra sağa çevir. Нажми ее и поверни вправо.

İki sola sonra da sağa. Два налево, один направо.

Lütfen, Chelsea, beni tekrar sevip, başka birine çevir. Пожалуйста, Челси, возьми меня обратно и сделай другим человеком.

İki sokak yukarı, sonra sola. Два квартала прямо, потом налево.

Kamerayı "Evet" e çevir. Поверни камеру на "да".

iki sola, iki sağa, iki kişde benimle. Двое налево, двое направо, двое со мной.

Öncelikle, Briggs'i kan gölüne çevir. Сперва сделай в Бригге кровавую метку.

Pek sayılmaz ama saçınız biraz da olsa sola doğru yatıyor. Не совсем, но у вас волосы спадают чуть влево.

Çeyrek derece saat yönünde çevireceksin kilit açılır, sonra diğer kolu derece çevir... Поворачиваем на четверть оборота влево, рычаг вправо и поворачиваем щеколду на градусов.

Topu sağa attım, sola gittin! Направо, а ты пошел влево!

Hayır, orası çepere çok yakın. Güneye doğru çevir ve geri dön. Нет, слишком близко к краю, поворачивайте на юг и возвращайтесь.

Biraz doğru biraz yokuş yukarı, sola. Немного справа налево, чуть в гору.

Diz yukarı, kalça ileri, destek ayağını çevir. Колено вверх, бедро вперед, повернуть опорную ногу.

Sola geç, sağa eğil. Шаг влево, пригнуться вправо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download