Sentence examples of "sophia ile mahkumları" in Turkish

Select source language

Select target language

Sophia ile mahkumları serbest bırak yoksa bu sefer insanlar ölür. Отпустите Софию и остальных. Иначе на этот раз люди погибнут.

Sophia ile ilgili ne bulursan topla. Соберите все, что касается Софии.

Onun Sophia ile ne işi var? Что он делает вместе с Софией?

Tanırsın Sophia ile eski kocası, Christos. Здесь София с ее покойным мужем Кристосом.

Sophia ile Inostranka'daki mahkumları serbest bırakın. Отпустите Софию и заключенных на Иностранке.

Diğer Zone yazarları ile hapiste olan Atnaf, hapis cezası değil övgü hak ediyor. Атнаф, вместе с другими заключенными блогерами Zone, заслуживает похвалы, а не тюремного приговора.

Sophia bunu biliyor mu peki? А София знает об этом?

Mahkumları tuttuğumuz kısımda, eksi birinci katta. Зал содержания заключенных, нижний первый уровень.

Arkadaşın Arkady ile konuştun mu? Поговоришь со своим приятелем Аркадием?

Sophia kaçtığında Rick bir an bile duraksamadı, değil mi? Когда София побежала, он ведь не сомневался, так?

Yüksek güvenlikli bir hapishanede sağlık amiri olarak mahkumları hücre ömrünü uzatma deneylerinde yasa dışı olarak kullanmıştı. Как врач-надзиратель колонии строгого режима он использовал заключённых в своих незаконных экспериментах по продлению жизни клеток.

Bir askerin mızrağı ile öldürüldü. Солдат убил его своим копьем.

Tanıştığıma memnun oldum Sophia. Очень приятно, София.

Bu kaçak mahkumları yakaladık. Мы поймали сбежавших заключённых.

Evet, kardeşim Charlie Babbitt ile birlikte yaşamak isterim. Да. Я хочу остаться со своим братом Чарли Бэббитом.

"Sevgili Callie, adım Sophia. "Дорогая Кэлли. Меня зовут София.

Sen bütün eski mahkumları tanırsın. Ты знаешь всех бывших преступников.

Örneğin, Trip Hansen yeni yönetici olduğu ofisi ile hava atıyor. Например, клерк Хэнсон хвастался своим новым офисом в пентхаузе. Ого.

Sophia bütün komşuları uyandırırdı. София постоянно будила соседей.

Onu mahkumları salıvermeden önce durdurmalıyız. Нельзя позволить ему освободить заключенных.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download