Ejemplos de uso de "torba kokain" en turco con traducción al ruso

<>
Ve mutfak tezgahında da bir torba kokain var. Ну и есть фунт кокаина на кухонной стойке.
Büyük bir torba kömür taşıyor. В руках - пакет угля.
Geçen hafta butiğine bir baskın düzenlendi ve bir çalışanı, mağazayı paravan olarak kullanıp kokain satmaktan tutuklandı. На той неделе в его бутике был арест. Один из его сотрудников торговал кокаином прямо в магазине.
Üç torba kurutulmuş mantar. Три пакета сушеных грибов.
Damien'ın bugün Avrupa'dan gelecek büyük kokain sevkiyatı var. Завтра Дэмьен ожидает большую партию кокаина из Европы.
Birkaç tane torba lütfen. Пару пакетов, пожалуйста.
Kokain kullanıyor musun, Millie? Милли, ты употребляешь кокаин?
Ya da torba alırsın. Или можно использовать пакет.
Şaka hediyesi, kokain değil. Шуточный подарок, не кокаин.
Bir torba dolusu kustum. Я наблевал полный пакет.
Yarım kilo kokain aldım. Да, полкило кокаина...
Hayır, bir torba. Нет, там мешок.
Bir sürü kokain almışsın. Целую гору кокаина раздобыл.
torba sıcak salin getirin. Дайте пакетов теплого физраствора.
Bu saf kokain oluyor. Это самый чистый кокаин.
Ben ödeyeyim. Kullanmam gereken bir torba dolusu bozuk param var. Позволь мне заплатить, у меня пакет, полный четвертаков.
Kokain biraz pis, ot çok kokuyor. Кокс вроде как грязноват, травка попахивает.
bahçen için bir torba gübre almayı dene. Попробуй купить мешок удобрений для своего огорода.
Escobar'ın kokain hasılatı çok büyük artış gösterdi. Эскобар перевозит больше кокса, чем раньше.
Ya da torba Dean'in elinde kendiliğinden karıştı. Или сумка в руках приняла другую форму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.