Exemplos de uso de "Ігор" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos311 игорь159 игра152
д. м. України Ігор Ярошенко. д. м. Украины Игорь Ярошенко.
розроблені методи дослідження багатокритеріальних ігор; разработаны методы исследования многокритериальных игр;
Автор - Ігор Дикунський, LL.M. Автор - Игорь Дикунский, LL.M.
Педагогічні умови розвитку режисерських ігор. Педагогические условия развития режиссёрских игр.
"Наша честь", виконує Ігор Наджієв. "Наша честь", исполняет Игорь Наджиев.
Міжнародний ярмарок настільних ігор Укр Международная ярмарка настольных игр Укр
Ігор Дворецький - категорично непублічна особа. Игорь Дворецкий - категорически непубличная личность.
Виховні моменти під час ігор Воспитательные моменты во время игр
1976 - Ігор Карпенко, український хокеїст. 1976 - Игорь Карпенко, украинский хоккеист.
Виділений відеоадаптер для нових ігор: Выделенный видеоадаптер для новых игр:
Ігор Александров висвітлював "донецький криміналітет" Игорь Александров освещал "донецкий криминалитет"
Передбачений пошук по каталогу ігор. Предусмотрен поиск по каталогу игр.
Ігор Коломойський, глава групи "Приват" Игорь Коломойский, глава группы "Приват"
Першими пройшли родоначальники Ігор греки. Первыми прошли родоначальники Игр греки.
Ігор Рахаев - головний тренер "Геліоса". ^ Игорь Рахаев - главный тренер "Гелиоса".
Trion займається виробництвом браузерних ігор. Trion занимается производством браузерных игр.
Ігор Луценко, "Збережи старий Київ". Игорь ЛУЦЕНКО, представитель "Сохрани старый Киев"
Рецензія: Продовження ігор на підривання. Рецензия: Продолжение игр на взрывание.
Ігор Пидан, намісник монастиря архім. Игорь Пидан, наместник монастыря архим.
Авторське право © 2017 Beatz ігор. Авторское право © 2017 Beatz игр.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!