Ejemplos del uso de "В" en ucraniano con traducción "во"

<>
Traducciones: todos39868 в39734 у83 во51
mostrar
І пробуджується поезія в мені: И пробуждается поэзия во мне:
Частоти алелів в першому поколінні. Частоты аллелей во втором поколении.
В усіх трьох - ушкоджені ноги. Во всех трех - повреждены ноги.
В обговоренні взяли участь акад. Во встрече приняли участие акад.
Покритий бронею (в 2 знач.). Покрытый броней (во 2 знач.).
Рибалка робить отвір в льоду Рыболов делает отверстие во льду
Ш. в період монополістичного капіталізму. Ш. во время монополистического капитализма.
Похований 28 листопада в Лубнах. Похоронен 28 ноября во Лубнах.
На блюді устриці в льоду. На блюде устрицы во льду.
В багатьох будинках існувала каналізація. Во многих зданиях была канализация.
"В ім'я твоє, дорогий!" "Во имя твое, дорогой!"
Одна донечка померла в дитинстві. Одна дочь умерла во младенчестве.
Величезна різниця в порах року. Огромная разница во временах года.
В внутрішньоутробному періоді кишечник стерильний. Во внутриутробном периоде кишечник стерилен.
В багатьох напрямках Україна стала мінятися. Во многих направлениях Украина стала меняться.
В усіх барах їм спокійно наливають. Во всех барах им спокойно наливают.
Купити чай, каву, кавоварки в Миколаєві Купить чай, кофе, кофеварки во Львове
Готовий він лягти в труну кривавий. Готов он лечь во гроб кровавый.
Популярне дослідження збереглося в численних рукописах. Популярное исследование сохранилась во многочисленных рукописях.
Обидва вертольоти були зареєстровані в Україні. Оба вертолета были зарегистрированы во Франции.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR