Sentence examples of "В" in Ukrainian with translation "в"

<>
Translations: all39868 в39734 у83 во51
Імператорська армія опинилась в оточенні. Императорская армия оказалась в окружении.
Впровадження найсучасніших технологій в поліграфії Внедрение современных технологий в полиграфии
Феноменологічна інтроспекція розроблена в гештальтпсихології. Феноменологическое самонаблюдение разработано в гештальтпсихологии.
Квітковий годинник в селі Ковалівка Цветочные часы в селе Ковалевка
Військовий путч в Верхньої Вольті. Военный путч в Верхней Вольте.
Грати в слоти з птахами Играть в слоты с птицами
Гурме стиль в українських ресторанах " Гурме стиль в украинских ресторанах "
В автобусі знаходилися 48 пасажирів. В автобусе находилось 48 пассажиров.
Замовляй сайт, вступай в ряди!... Заказывай сайт, вступай в ряды!...
Ви знаходитесь в Дубровицький район? Вы находитесь в Дубровицкий район?
В результаті - контри з усіма... В результате - контры со всеми...
В Англії тривав період гептархії. В Англии продолжался период гептархии.
Міжнародне повітряне сполучення в Непалі Международное воздушное сообщение в Непале
Krka) - національний парк в Хорватії. Krka) - национальный парк в Хорватии.
Оренда автомобіля в Шрі-Ланці Аренда автомобиля в Шри-Ланке
2019 - Нормальний день в Payerne 2019 - Нормальный день в Payerne
Парковка орендованого авто в Ірландії Парковка арендованного авто в Ирландии
Як приготувати лагман в мультиварці? Как приготовить лагман в мультиварке?
Журандір перейшов в клуб "Марілія". Журандир перешёл в клуб "Марилия".
Жертовник йому був в Ерехтейоні. Жертвенник ему стоял в Эрехтейоне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!