Sentence examples of "Духовного" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 духовный28

show all

Синагога уособлює фундамент духовного життя. Синагога олицетворяет фундамент духовной жизни.

"Центр духовного відродження Чорноземного краю" "Центр духовного возрождения Черноземного края"

Діалектика матеріального і духовного виробництва. Диалектика духовного и материального производства.

· Милосердя як феномен духовного життя. • Милосердие как феномен духовной жизни.

"Українська писанка: закарбовані грані духовного" "Украинская писанка: запечатленные грани духовного"

Синодальний відділ "Місія духовного просвітництва"; Синодальный отдел "Миссия духовного просвещения";

Ректор Єлисаветградського духовного училища (1883). Ректор Елизаветградского духовного училища (1883).

З дитинства готувався до духовного сану. С детства готовился к духовному сану.

ідею "духовного проводу над світською владою"; идею "духовного провода над светской властью";

Сіддхартха Гаутама не залишив духовного спадкоємця. Сиддхартха Гаутама не оставил духовного наследника.

Вищою інстанцією Духовного суду є рахбар. Высшей инстанцией Духовного суда является Рахбар.

Полтава стає осередком духовного життя країни. Полтава становится ячейкой духовной жизни страны.

У караїмів немає окремого духовного стану. У караимов нет отдельного духовного сословия.

Мав репутацію духовного подвижника бездоганного життя. Имел репутацию духовного подвижника безупречной жизни.

Про цикли духовного розвитку європейської цивілізації О циклах духовного развития европейской цивилизации

Вона розташована посередині Марійського духовного центру. Она расположена посередине Марийского духовного центра.

муфтія Духовного управління мусульман України "Умма" Муфтий Духовного управления мусульман Украины "Умма"

Тема духовного захвату в містиці прп. Тема духовного упоения в мистике прп.

гармонійного існування духовного та фізичного життя; гармоничного существования духовного и физического жизни;

Освіта - органічна частина духовного життя суспільства. Образование - органическая часть духовной жизни общества.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download