Verwendungsbeispiele von "Керуйте" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
керуйте рахунками дистанційно 24 / 7 управляйте счетами дистанционно 24 / 7
Керуйте вкладками з бокової панелі Управление вкладками в боковой панели
Керуйте складним крилом SHIFT + F Управляйте складным крылом SHIFT + F
Керуйте кількома акаунтами в Instagram Управление несколькими аккаунтами в Instagram
Ефективно керуйте своєю поштовою скринькою Эффективно управляйте своим почтовым ящиком
Швидко переглядайте, керуйте та змінюйте розмір... Просмотр, управление и изменение размера быстро...
Керуйте вашим доменом сервісами Regery Управляйте вашим доменом сервисами Regery
Керуйте ефемерними та стійкими сховищами блоків. Управление эфемерным и постоянным хранилищем блоков.
Керуйте кредитними лімітами та овердрафтами Управляйте кредитными лимитами и овердрафтам
За допомогою комп'ютера керуйте обробкою сталевої штанги. Используйте компьютер для управления обработкой стального прутка.
керуйте заявками акредитива та гарантіями управляйте заявками аккредитива и гарантиями
Керуйте вашим контентом використовуючи інтуїтивні інструменти. Управляйте вашим контентом используя интуитивные инструменты.
Керуйте своїм будинком легко і ефективно! Управляйте своим домом легко и эффективно!
Керуйте доступом до конкретних облікових записів. Управляйте доступом к конкретным учетным записям.
Керуйте своєю худобою та шукайте тенденції. Управляйте своим скотом и ищите тенденции.
Керуйте рахунками та переказуйте гроші онлайн Управляйте счетами и перечисляйте деньги онлайн
Налаштуйте та керуйте властивостями профілю користувача. Настроить и управлять свойствами профиля пользователя.
Керуйте платіжними методами в своєму магазині Управляйте платёжными методами в своём магазине
Керуйте продажами краще, зручніше та ефективніше Управляйте продажами лучше, удобнее и эффективнее
Керуйте курсором за допомогою рухів вашої руки. Управляйте курсором с помощью движений вашей руки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!