Exemples d’usage de "Керуйте" en ukrainien avec traduction en russe

<>
керуйте рахунками дистанційно 24 / 7 управляйте счетами дистанционно 24 / 7
Керуйте вкладками з бокової панелі Управление вкладками в боковой панели
Керуйте складним крилом SHIFT + F Управляйте складным крылом SHIFT + F
Керуйте кількома акаунтами в Instagram Управление несколькими аккаунтами в Instagram
Ефективно керуйте своєю поштовою скринькою Эффективно управляйте своим почтовым ящиком
Швидко переглядайте, керуйте та змінюйте розмір... Просмотр, управление и изменение размера быстро...
Керуйте вашим доменом сервісами Regery Управляйте вашим доменом сервисами Regery
Керуйте ефемерними та стійкими сховищами блоків. Управление эфемерным и постоянным хранилищем блоков.
Керуйте кредитними лімітами та овердрафтами Управляйте кредитными лимитами и овердрафтам
За допомогою комп'ютера керуйте обробкою сталевої штанги. Используйте компьютер для управления обработкой стального прутка.
керуйте заявками акредитива та гарантіями управляйте заявками аккредитива и гарантиями
Керуйте вашим контентом використовуючи інтуїтивні інструменти. Управляйте вашим контентом используя интуитивные инструменты.
Керуйте своїм будинком легко і ефективно! Управляйте своим домом легко и эффективно!
Керуйте доступом до конкретних облікових записів. Управляйте доступом к конкретным учетным записям.
Керуйте своєю худобою та шукайте тенденції. Управляйте своим скотом и ищите тенденции.
Керуйте рахунками та переказуйте гроші онлайн Управляйте счетами и перечисляйте деньги онлайн
Налаштуйте та керуйте властивостями профілю користувача. Настроить и управлять свойствами профиля пользователя.
Керуйте платіжними методами в своєму магазині Управляйте платёжными методами в своём магазине
Керуйте продажами краще, зручніше та ефективніше Управляйте продажами лучше, удобнее и эффективнее
Керуйте курсором за допомогою рухів вашої руки. Управляйте курсором с помощью движений вашей руки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !