Usage examples of "Коефіцієнт" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Ем - коефіцієнт мінімальної ефективності капіталовкладень; Ем - коэффициент минимальной эффективности капиталовложений;
N - середній коефіцієнт заломлення шару; n - средний показатель преломления слоя;
Коефіцієнт маневреності власних оборотних коштів. коэффициент маневренности собственных оборотных средств.
Коефіцієнт контрастності 800:1 (типова); Коэффициент контрастности 800:1 (типовая);
Коефіцієнт досяжності респондентів - 63.0%. Коэффициент охвата респондентов - 63.0%.
Коефіцієнт природного вибуття трудових ресурсів: Коэффициент естественного выбытия трудовых ресурсов:
Коефіцієнт досяжності респондентів - 61.8%. Коэффициент охвата респондентов - 61.8%.
Коефіцієнт досяжності респондентів - 63.9%. Коэффициент охвата респондентов - 63.9%.
Твердість (коефіцієнт Брінелля) 3,7 Твердость (коэффициент Бринелля) 3,7
1: (1 - МРС) - коефіцієнт мультиплікації. 1: (1 - МРС) - коэффициент мультипликации.
Це перший відомий коефіцієнт подібності. Это первый известный коэффициент сходства.
Низький коефіцієнт водопоглинання (2-5%); Низким коэффициентом водопоглощения (2-5%);
"Frequency" - коефіцієнт складності "виробництва" DasCoin. "Frequency" - коэффициент сложности "производства" DasCoin.
b - коефіцієнт поглинання підстильної поверхні; b - коэффициент поглощения подстилающей поверхности;
Коефіцієнт втрат cos 0.93 Коэффициент потерь cos 0.93
Коефіцієнт перетворення 2 мВ / мкм Коэффициент преобразования 2 мВ / мкм
Коефіцієнт досяжності респондентів - 62.7%. Коэффициент охвата респондентов - 62.7%.
Загальні активи (коефіцієнт зважування 35%); общие активы (коэффициент взвешивания 35%);
Що таке коефіцієнт корисної дії? Что такое Коэффициент полезного действия?
коефіцієнт складності вирішеного технічного завдання; коэффициент сложности решенной технической задачи;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!