Exemplos de uso de "Метелик" em ucraniano com tradução para o russo

<>
гарна квітка і красива метелик красивый цветок и красивая бабочка
Так бідний метелик і блищить Так бедный мотылек и блещет
карбюратор горизонтальний тип метелик клапан карбюратор горизонтальный тип бабочка клапан
Метелик харчується снами розумних істот; Мотылёк питается снами разумных существ;
Концентричні Еластичний клапан Сидяча метелик Концентрические Эластичный клапан Сидящая бабочка
Папіллон ("Метелик") - кінь головного героя. Папиллон ("Мотылёк") - конь главного героя.
кріплення - закрутка, булавка або "метелик" крепление - закрутка, булавка или "бабочка"
Метелик залишився прив'язаним до листка. Мотылёк остался привязанным к листку.
Метелик для собак і кішок Бабочка для собак и кошек
1 крупний метелик в шкатулці 1 крупная бабочка в шкатулке
Метелик зустрічається на квітах складноцвітих. Бабочка встречаются на сложноцветных цветках.
3 Смокінг, сорочка і метелик? 3 Смокинг, рубашка и бабочка?
Оформлення: корзинка, оазис, декоративна метелик. Оформление: корзинка, оазис, декоративная бабочка.
аксесуар "Метелик" чорна Pet Fashion Аксессуар "Бабочка" черная Pet Fashion
Метелик Actias luna залишає кокон. Бабочка Actias luna покидает кокон.
Chaetodon серп мозочка (Saddleback метелик) Chaetodon серп мозжечка (Saddleback бабочка)
Hemitaurichthys оперізувального (Чорна Піраміда метелик) Hemitaurichthys опоясывающего (Черная Пирамида бабочка)
Подушка Український Метелик SPI-1003 Подушка Украинская Бабочка SPI-1003
Максим Буйницький на зйомках фільму "Метелик" Максим Буйницкий на съёмках фильма "Бабочка"
Мотра - гігантський метелик, хранитель планети Земля. Мотра - гигантская бабочка, хранитель планеты Земля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!