Exemples d'utilisation de "Музичне" en ukrainien

<>
Traductions: tous38 музыкальный38
У Глухові існувало музичне училище. В Глухове существовало музыкальное училище.
Музичне відео зрежисоване Терезою Вінгерт; Музыкальное видео срежиссировано Терезой Вингерт;
Музичне, звукове та світлове обладнання Музыкальное, звуковое и световое оборудование
Vevo - Дивитися HD Музичне відео Vevo - Смотреть HD Музыкальное видео
Музичне відео зняте не було. Музыкальный видеоклип не был выпущен.
Активним було музичне життя України. Активным было музыкальную жизнь Украины.
Музичне мистецтво (хореографія, художня культура). Музыкальное искусство (хореография, художественная культура).
Музичне виховання у дитячому садку. Музыкальное воспитание в детском саду.
Краще музичне рішення - Дмитро Данов Лучшее музыкальное решение - Дмитрий Данов
четверте місце - Чернігівське музичне училище; четвертое место - Черниговское музыкальное училище;
Музичне мистецтво - імені Станіслава Людкевича: Музыкальное искусство - имени Станислава Людкевича:
м. Херсон - Херсонське музичне училище; г. Херсон - Херсонское музыкальное училище;
Кіровоградське музичне училище (1 особа); Кировоградское музыкальное училище (1 человек);
Музичне обдарування Сайдашева проявилося рано. Музыкальное дарование Сайдашева проявилось рано.
Розвинені танцювальне і музичне мистецтво. Развито танцевальное и музыкальное искусство.
Музичне обдарування Шопена проявилося дуже рано. Музыкальное дарование Шопена проявилось очень рано.
Музичне привітання учнів та викладачів музичної Музыкальное приветствие учеников и преподавателей музыкальной
Юрій Стець закінчив Чернівецьке музичне училище. Юрий Стець окончил Черновицкое музыкальное училище.
Офіційне музичне відео режисується Джо Ханом. Официальное музыкальное видео режиссируется Джо Ханом.
025 Музичне мистецтво (денна форма навчання) 025 Музыкальное искусство (дневная форма обучения)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !