Exemples d’usage de "Нога" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous16 нога16
нога любові, перловий ряд зубів... Нога любви, жемчужный ряд зубов...
Правило 36: Нога перед ворітцями. Правило 36: Нога перед калиткой.
Ліва нога перестрибуючи через конусів. Левая нога перескакивает через конусов.
Crubeens - варена засолена свиняча нога. Crubeens - варёная засоленная свиная нога.
З одеських історій: "Діамантова нога" Из одесских историй: "Бриллиантовая нога"
Що робити, якщо опухла нога? Что делать, если опухла нога?
Індонезія сексуальна нога в поїзді Индонезия сексуальная нога в поезде
Птахофабрика машини нога різак (ісламський) Птицефабрика машины нога резак (исламский)
вкусила мошка, опухла нога - що робити Укусила мошка, опухла нога - что делать
"Ведмідь - лілова нога", російська народна казка. "Медведь - лиловая нога", русская народная сказка.
Але - чує бог - поки твоя нога Но - слышит бог - пока твоя нога
Нога в панчосі з мокрого скла Нога в чулке из мокрого стекла
У Solenogastres нога представлена педальною борозною. У Solenogastres нога представлена педальной бороздой.
L-подібний Електрична Інтелектуальна Три Нога парти L-образный Электрическая Интеллектуальная Три Нога парты
До тулуба нога кріпиться за допомогою тазика. Нога крепится к туловищу с помощью тазика.
У Сашка від народження ампутована права нога. У Саши от рождения ампутирована правая нога.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !