Exemples d'utilisation de "Ощадбанк" en ukrainien
ВАТ "Ощадбанк" співпрацює зі 40 страховими компаніями.
Банк сотрудничает более, чем с 40 страховыми компаниями.
Ними виявилися "Приватбанк", "Ощадбанк" і "Укрексімбанк".
Ими оказались "Приватбанк", "Ощадбанк" и "Укрэксимбанк".
Тому, Ощадбанк часто користується пропозиціями імпортерів.
Потому, Сбербанк часто пользуется предложениями импортеров.
Ощадбанк переплутав будівлі "Лукойлу" і спорткомплексу
Сбербанк перепутал здания "Лукойла" и спорткомплекса
Уповноваженим банком для монетизації визначено Ощадбанк.
Уполномоченным банком для монетизации определили Ощадбанк.
Ощадбанк почав виплати вкладникам банку "Демарк"
Ощадбанк начинает выплаты вкладчикам банка "Демарк"
"Ощадбанк" вважають найпривабливішим 12,1% респондентів.
"Ощадбанк" считают привлекательным 12,1% респондентов.
Покупку частково профінансували Ощадбанк і Укрексімбанк.
Покупку частично профинансировали Ощадбанк и Укрэксимбанк.
Прийом безконтактних платіжних карток забезпечує Ощадбанк.
Прием бесконтактных платежных карт обеспечивает Ощадбанк.
Пенсії переселенцям виплачуються тільки через Ощадбанк!
Пенсии переселенцам будут выплачивать через Ощадбанк!
"Універ" - лот добровільного продажу ПАТ "Ощадбанк".
"Универ" - лот добровольной продажи ПАО "Ощадбанк".
Ощадбанк зіллється з Фондом гарантування вкладів?
Ощадбанк сольется с Фондом гарантирования вкладов?
Це "Укрексімбанк", "Укргазбанк" та "Ощадбанк", - сказав Коболєв.
Это "Укрэксимбанк", "Укргазбанк" и "Ощадбанк", - сказал он.
Ощадбанк - банк-партнер благодійної програми "Долонька щастя"
Ощадбанк - банк-партнер благотворительной программы "Ладошка счастья"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité