Ejemplos de uso de "Пані" en ucraniano con traducción al ruso

<>
"Подорож дилетантів" - пані Тучкова (реж. "Путешествие дилетантов" - госпожа Тучкова (реж.
Пані відчуває вищу міру розчарування. Дама испытывает высшую степень разочарования.
Очікування відповіді пані Добрий день! Ожидание ответа г-жа Добрый день!
Квартира подобово "У пані Наталі" Квартира посуточно "У пани Натали"
Стара пані біжить за Носом. Старая барыня бежит за Носом.
Портрет молодої пані в чорній сукні. Портрет молодой женщины в белом платье.
Щиро дякую, шановні пані та панове! Большое спасибо, дорогие леди и джентльмены!
Пані Ролан: Історико-літературний етюд. Госпожа Ролан: Историко-литературный этюд.
Опатія - перша пані хорватського туризму. Опатия - первая дама хорватского туризма.
Сексуальна пані Сім спокушає сусідською дівчинкою Сексуальная г-жа Семь соблазняет соседской девочкой
Славське, приватна садиба "У пані Ольги" Славское, частная усадьба "У пани Ольги"
еро повелитель або пані 600 эро повелитель или госпожа 600
Шановні товариші, пані та панове! Уважаемые товарищи, дамы и господа!
Пані Adrian для явно, в основному! Г-жа Adrian для явно, в основном!
Пані Олено, ви буваєте в Україні? Пани Елена, вы бываете в Украине?
160 років - роман "Пані Боварі" 160 лет - роман "Госпожа Бовари.
Ваша Святосте, пані та панове! Ваше Святейшество, дамы и господа!
Пані Адріан, ви дійсно були корисні! Г-жа Адриан, вы действительно были полезны!
Східниця, приватна садиба "У пані Ірини" Сходница, частная усадьба "У пани Ирины"
Статуя називається "Наша пані Кармель". Статуя называется "Наша госпожа Кармель".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.