Exemplos de uso de "Переказу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
вказати суму переказу в гривнях; указать сумму перевода в гривнах;
Музей "Переказу про вісім собак Сатомі" Музей "Предание о восьми собаках Сатоми"
ввести номер картки отримувача переказу; ввести номер карты получателя перевода;
Музей "Переказу про вісім собак Сатомі" (яп.) Музей "Предание о восьми собаках Сатоми" (яп.)
Повідомити одержувачу контрольний номер переказу. Сообщить получателю контрольный номер перевода.
Ви успішно повторили операцію переказу грошей. Вы успешно повторили операцию перевода денег.
можливість переказу коштів між родинними компаніями; возможность перевода средств между родственными компаниями;
скасування, повернення, відкликання та редагування переказу отмена, возврат, отзыв и редактирование перевода
Отримайте контрольний номер переказу та квитанцію Получите контрольный номер перевода и квитанцию
виключає можливість надання помилкових реквізитів переказу. исключает возможность предоставления ошибочных реквизитов перевода.
Для переказу коштів у банкоматі необхідно: Для перевода средств в банкомате необходимо:
• Виконайте інструкції програми по завершенню переказу; • Следуйте инструкциям приложения по завершению перевода;
Надати співробітникові банку контрольний номер переказу; Предоставить сотруднику банка контрольный номер перевода;
Отримайте реєстраційний номер переказу та квитанцію Получите регистрационный номер перевода и квитанцию
можливість вибору оптимальних умов транскордонного переказу; возможность выбора оптимальных условий трансграничного перевода;
Надішліть нам копію документа банківського переказу. Пришлите нам копию документа банковского перевода.
Дізнайтесь у відправника номер та суму переказу Узнайте у отправителя номер и сумму перевода
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS