Exemplos de uso de "Реєстрі" em ucraniano

<>
Порядковий номер реєстрації у реєстрі: Порядковый номер регистрации в реестре:
Зареєстрований за № 107 у Геральдичному реєстрі РФ. Зарегистрирован под № 106 в Геральдическом регистре РФ.
Виправлення помилок в системному реєстрі Исправление ошибок в системном реестре
Інформація в реєстрі буде конфіденційною. Информация в реестре будет конфиденциальной.
Перевірка в електронному реєстрі комерційного регістра. Проверка в электронном реестре коммерческого регистра.
Запис олівцем у реєстрі не допускається. Записи карандашом в реестре не допускаются.
Пошук відомостей у Єдиному ліцензійному реєстрі Поиск сведений в Едином лицензионном реестре
знищення записів у загальнонаціональному реєстрі власників; уничтожение записей в общенациональном реестре владельцев;
зареєстрована у комерційному реєстрі юридична особа. зарегистрированное в коммерческом реестре юридическое лицо.
Запис у реєстрі олівцем не допускається. Запись в реестре карандашом не допускается.
Оформляє і реєструють в реєстрі сертифікати; оформляет и регистрируют в реестре сертификаты;
кількість поліграфологів в Реєстрі перевищила 200 осіб количество полиграфологов в Реестре превысило 200 человек
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.