Ejemplos del uso de "Реєстрі" en ucraniano

<>
Порядковий номер реєстрації у реєстрі: Порядковый номер регистрации в реестре:
Зареєстрований за № 107 у Геральдичному реєстрі РФ. Зарегистрирован под № 106 в Геральдическом регистре РФ.
Виправлення помилок в системному реєстрі Исправление ошибок в системном реестре
Інформація в реєстрі буде конфіденційною. Информация в реестре будет конфиденциальной.
Перевірка в електронному реєстрі комерційного регістра. Проверка в электронном реестре коммерческого регистра.
Запис олівцем у реєстрі не допускається. Записи карандашом в реестре не допускаются.
Пошук відомостей у Єдиному ліцензійному реєстрі Поиск сведений в Едином лицензионном реестре
знищення записів у загальнонаціональному реєстрі власників; уничтожение записей в общенациональном реестре владельцев;
зареєстрована у комерційному реєстрі юридична особа. зарегистрированное в коммерческом реестре юридическое лицо.
Запис у реєстрі олівцем не допускається. Запись в реестре карандашом не допускается.
Оформляє і реєструють в реєстрі сертифікати; оформляет и регистрируют в реестре сертификаты;
кількість поліграфологів в Реєстрі перевищила 200 осіб количество полиграфологов в Реестре превысило 200 человек
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.