Exemplos de uso de "Театральна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 театральный21
Кіномузика, Театральна музика, Шумове оформлення. Киномузыка, Театральная музыка, Шумовое оформление.
Лірична сцена - експериментальна театральна студія. Лирическая сцена - экспериментальная театральная студия.
Стартувала друга Всеукраїнська театральна GRA! Стартовала вторая Всеукраинская театральная GRA!
Театральна - Старообрядницька (до пл. Героїв). Театральная - Старообрядческая (до пл. Героев).
Театральна секція влаштувала три вистави. Театральная секции провела три представления.
Мельпомена - муза трагедії, театральна муза. Мельпомена - муза трагедии, театральная муза.
Театральна завіса - це окрема легенда. Театральный занавес - это отдельная легенда.
Індійська театральна традиція передувала грецькій. Индийская театральная традиция предшествовала греческой.
Його театральна кар'єра також вдала. Его театральная карьера также удачна.
Театральна перспектива / надія - режисер Іван Уривський. Театральная перспектива / надежда - режиссер Иван Урывский.
театральна освіта на базі театрального училища; театральное образование на базе театрального училища;
Найближча до нас станція метро - "Театральна". Ближайшая к нам станция метро - "Театральная".
Японська театральна гравюра стала самоцінним мистецтвом. Японская театральная гравюра стала самоценным искусством.
Посадкова платформа в бік станції "Театральна" Посадочная платформа в сторону станции "Театральная"
Театральна афіша на "A.R.T". Театральная афиша на "A.R.T".
18.04.2016 Нова театральна рецензія 18.04.2016 Новая театральная рецензия
1902 - Ріна Зелена, російська театральна і кіноактриса. 1902 - Рина Зеленая, русская театральная и киноактриса.
Театральна вистава "Вечори на хуторі біля Диканьки" Театральное представление "Вечера на Хуторе близ Диканьки"
Театральна кар'єра Волочкової закінчилася, ледь розпочавшись Театральная карьера Волочковой закончилась, едва начавшись
Інтер'єр станції метро Площа Куйбишева ("Театральна"). Интерьер станции метро Площадь Куйбышева ("Театральная").
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!