Exemples d’usage de "Точну" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous17 точный17
Рекомендуємо уточнити точну назву духів. Рекомендуем уточнить точное название духов.
Точну локалізацію дзвіниці не встановлено. Точную локализацию колокольни не установлено.
Виконав точну фотометрію багатьох зірок. Выполнил точную фотометрию многих звёзд.
Вказуйте точну назву та дату. Указывайте точное имя и дату.
Точну дату Національний банк повідомить додатково. Точную дату Национальный банк сообщит дополнительно.
Раніше Україна випробувала нову точну ракету. Ранее Украина испытала новую точную ракету.
Точну кількість постраждалих агентство не уточнює. Точное число пострадавших агентство не уточняет.
Однак точну кількість мешканців ще уточнюють. Однако точное количество жителей еще уточняется.
Дізнайтесь точну ціну для вашого випадку Узнайте точную цену для вашего случая
Про точну кількість військових не повідомляли. О точном количестве военных не сообщалось.
Розробити точну обробку з близької відстані. Разработка точной отделки с близкого расстояния.
підкреслити його переваги, дати точну характеристику; подчеркнуть его достоинства, дать точные характеристики;
Це зразковий розрахунок, точну суму дізнайтеся Это примерный расчет, точную сумму узнайте
Необхідно знати точну вагу зібраного врожаю. Необходимо знать точный вес собранного урожая.
Необхідно вказати точну поштову та електронну адреси. Обязательно указать электронный и точный почтовый адрес.
Точну цифру померлих від голоду не встановлено. Точное количество умерших от голода не известно.
Точну вартість Вашого фундаменту уточнюйте у менеджерів. Точную стоимость Вашего фундамента уточняйте у менеджеров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !