Ejemplos de uso de "Цукровий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos39 сахарный39
Вторинний (або симптоматичний) цукровий діабет; Вторичный (или симптоматический) сахарный диабет;
Акціонерне товариство "Новоукраїнський цукровий завод" Акционерное общество "Новоукраинский сахарный завод"
Буряк цукровий (запечений в печі) Свекла сахарная (запеченная в печи)
Цукровий напівфабрикат готують наступним чином. Сахарный полуфабрикат готовят следующим образом.
Цукровий, хлібний, електроосвітлювальної арматури заводи. Сахарный, хлебный, электроосветительной арматуры заводы.
ендогенні (ожиріння, гіпертонія, цукровий діабет); эндогенные (ожирение, гипертония, сахарный диабет);
Цукровий діабет це серйозне довічне захворювання. Сахарный диабет это серьезное пожизненное заболевание.
Це єдиний цукровий завод системи Держрезерву. Это единственный сахарный завод системы Госрезерва.
цукровий пісок, сіль кухонна - за смаком. сахарный песок, соль кухонная - по вкусу.
порушення обмінних процесів (цукровий діабет, подагра). нарушение обменных процессов (сахарный диабет, подагра).
Як впливає цукровий діабет на потенцію. Как влияет сахарный диабет на потенцию.
Потенційне початок Типу 2 цукровий діабет Потенциальное начало Типа 2 сахарный диабет
цукровий діабет, діабетикам рекомендовано його приймати; сахарный диабет, диабетикам рекомендовано его принимать;
Пізніше будуються цукровий та винокурний заводи. Позже строятся сахарный и винокуренный заводы..
Цукровий діабет і хронічна хвороба нирок. Сахарный диабет и хроническая болезнь почек.
захворювання крові, цукровий діабет, онкологія, гепатит; болезни крови, сахарный диабет, онкология, гепатит;
Цукровий, комбікормовий заводи, спиртової, хлібопродуктів комбінати. Сахарный, комбикормовый заводы, спиртовой, хлебопродуктов комбинаты.
Розмішати там цукровий пісок і сіль. Размешать там сахарный песок и соль.
Фільтрована вода, обліпиховий фреш, цукровий сироп. Фильтрованная вода, облепиховый фреш, сахарный сироп.
Поворотний екран барабана для цукровий завод Поворотный экран барабана для сахарных заводов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.