Ejemplos de uso de "Ця ікона" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ця ікона була написана прп. Эта икона была написана прп.
Ця ікона відома чудовими зціленнями віруючих. Эта икона известна чудесными исцелениями верующих.
Перебувала ця ікона у храму прп. Находилась эта икона у храме прп.
Ікона з Яблунева Львівської області. Икона из Яблоневая Львовской области.
Ікона Віра Надія Любов з бурштину Икона Вера Надежда Любовь из янтаря
В чому допомагає ікона "Споручниця грішних"? В чем помогает икона "Споручница грешных"?
Ікона "Святі Слобідського краю" Икона "Святые Слободского края"
Храмова ікона "Воскресіння Христове" Храмовая икона "Воскресение Христово"
Ікона була родовою реліквією князів Острозьких. Икона была родовой реликвией князей Острожских.
Коли з'явилась ікона Матері Божої Бердичівської? Когда появилась икона Матери Божьей Бердичевской?
Новодворська ікона має давню історію. Новодворская икона имеет древнюю историю.
Серед них і знаменита ікона "Поклоніння волхвів". Среди них и знаменитая икона "Поклонение волхвов".
22 вересня чудотворна ікона відбуде до Канади. 22 сентября чудотворная икона отправится в Канаду.
Ікона написана на полотні олійними фарбами. Икона писана на холсте масляными красками.
Ікона Спаса Нерукотворного - святкування 7 (20) липня. Икона Спаса Нерукотворного - празднование 7 (20) июля.
Ікона "Мадонна з дитятком" Икона "Мадонна с ребенком"
Купить Ікона "Спас Нерукотворний" Купить икону "Спас Нерукотворный"
Раритетна ікона "Свята мучениця Лідія". Раритетная икона "Святая мученица Лидия".
Ікона "Скоропослушниця грішних" - тут Икона "Скоропослушница грешных" - здесь
Ікона роботи Карпа Золотарьова (1685 рік) Икона работы Карпа Золотарёва (1685 год)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.