Exemplos de uso de "Щасливі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Так ось наші корови щасливі! Так вот наши коровы счастливы!
Втомлені, але щасливі, повертаємося додому. Уставшие, но довольные, возвращаемся домой.
Вони щасливі і укладають шлюб. Влюбленные счастливы и заключают брак.
Втомлені, але щасливі, ми поверталися додому. Усталые, но довольные, мы вернулись домой.
Щасливі дитячі роки перервала війна. Счастливые детские годы прервала война.
Всі добрі люди, щасливі люди Все добрые люди, счастливые люди
Щасливі ті, хто залишиться нейтральним. Счастливы те, кто останется нейтральным.
Мавпа йти щасливі: день подяки Обезьяна идти счастливы: день благодарения
Шаблон для фотокниги "Щасливі разом" Шаблон для фотокниги "Счастливы вместе"
Lookin "занадто щасливі там приятеля. Lookin "слишком счастливы там приятеля.
Читайте мантри і будьте щасливі! Читайте мантры и будьте счастливы!
Це були щасливі, невимушені зустрічі ". Это были счастливые, непринуждённые встречи ".
Згадує спільні щасливі моменти минулого Вспоминает совместные счастливые моменты прошлого
"Зважені та щасливі" Другий сезон. "Взвешенные и счастливые" Второй сезон.
Ми з Деніелом шалено щасливі. Мы с Дэниелом так счастливы.
Щасливі Побажання Холі 2018 зображень: Счастливые Пожелания Холи 2018 Изображений:
Виберіть лотерею і щасливі номери Выберите лотерею и счастливые номера
Капоейра Танцювати Бразилія Щасливі люди... Капоэйра танец Бразилия Счастливые люди...
Тому всі здорові та щасливі. Поэтому все здоровы и счастливы.
Інструктор шоу Зважені та щасливі. Тренер шоу Взвешенные и счастливые.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!