Verwendungsbeispiele von "а також" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
А також, повний комплект креслень: А также, полный комплект чертежей:
А також посилити відповідальність за браконьєрство. А также реагировать на факты браконьерства.
Амброзія ", а також низкою лицарських нагород. Амброзия ", а также рядом рыцарских наград.
Фільм покажуть на національному телебаченні, а також на кінофестивалях. Фильм появится на национальном телевидении, как и на кинофестивалях.
А також усвідомлював імовірність повної поразки. А также осознавал вероятность полного поражения.
А також патоморфологічне відділення, рентгенкабінет, аптека. А также патоморфологическое отделение, рентген, аптека.
Оригінал атестата, а також його додатки; Оригинал аттестата, а также его приложения;
"Шкода, а також противне їхнє лицемірство. "Жаль, а также противно их лицемерие.
Добре допомагає звичайна кульбаба, а також лимон. Хорошо помогает обыкновенный одуванчик, а также лимон.
А також замовляйте за телефонами А также заказывайте по телефонам
Наразі оцінюється збиток, а також уточнюється інформація про постраждалих. В настоящее время ведется расследование, сведения о пострадавших уточняются.
Наприклад, "Червоне і чорне", а також "Берега утопії". Он сыграл в спектаклях "Красное и черное", "Берег утопии".
а також реквізит та сувенірну продукцію ". а также реквизит и сувенирную продукцию ".
систем кондиціонування, а також побутову техніку. систем кондиционирования, а также бытовую технику.
Іоанн Галич, а також священнослужителі благочиння. Иоанн Галич, а также священнослужители благочиния.
А також провели рейд вулицями міста. Также состоялся рейд по улицам города.
А також стежити, щоб діти не бавилися з вогнем. Следить за детьми, чтобы они не играли с огнем.
поваги, а також на безоплатне одержання: уважения, а также на бесплатное получение:
Коломана, а також хлібна лавка. Коломана, а также хлебная лавка.
А також педіатричне ультразвукове дослідження. А также педиатрическое ультразвуковое исследование.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!