Exemplos de uso de "агресія" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 агрессия17
1999 - збройна агресія в Югославії; 1999 - вооруженная агрессия в Югославии;
Агресія як прояв захисної реакції Агрессия как проявление защитной реакции
Словник ворожнечі та вербальна агресія Словарь вражды и вербальная агрессия
Раптова собака агресія і кусатися Внезапная собака агрессия и кусаться
злість, ревнощі, заздрість, агресія - пекло; злоба, ревность, зависть, агрессия - ад;
часті зміни настрою, тривога, агресія; частые изменения настроения, тревога, агрессия;
Дисертація "Агресія та агресивність насильницьких злочинців" Диссертация "Агрессия и агрессивность насильственных преступников"
2) пряма провокація - агресія породжує агресію; 2) прямая провокация - агрессия порождает агрессию;
втративши мобільник, відчувається агресія, паніка, істерика; потеряв мобильник, чувствуется агрессия, паника, истерика;
"Викликом" стала агресія Великого герцогства Бургундського. "Вызовом" явилась агрессия Великого герцогства Бургундского.
Відторгнення і агресія на все нове. Отторжение и агрессия на все новое.
Наприклад, здорова агресія зазвичай адекватна ситуації. Например, здоровая агрессия обычно адекватна ситуации.
Ця агресія нічим не була спровокована. Эта агрессия ничем не была спровоцирована.
Перший з них - повномасштабна воєнна агресія. Первый из них - полномасштабная военная агрессия.
До цього агресія проявлялася переважно "гібридно". До этого агрессия проявлялась преимущественно "гибридно".
"Агресія нікого не може зробити сильнішим. "Агрессия никого не может сделать сильнее.
4) підвищене збудження - емоції, пізнання і агресія. 4) повышенное возбуждение - эмоции, познание и агрессия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!