Exemples d'utilisation de "аеропорт вильоту" en ukrainien

<>
Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.
Зміну дати вильоту без додаткових доплат; Изменение даты вылета без дополнительных доплат;
У Сімферополі частково розблокували аеропорт. В Симферополе частично разблокировали аэропорт.
швидкопсувних вантажів (в день вильоту / прильоту); скоропортящихся грузов (в день вылета / прилета);
Аеропорт Окленд запускає молодіжну мистецьку програму Аэропорт Окленд запускает художественную юношескую программу
Підготовка до вильоту проводилася в поспіху. Подготовка к вылету проводилась в спешке.
Дніпропетровський аеропорт зворотнім рейсом прийняв 8 пасажирів. Днепропетровский аэропорт обратным рейсом принял 8 пассажиров.
дата і точний час вильоту дата и точное время вылета
Аеропорт Гамбурга відкрився в січні 1911 року. Аэропорт Гамбурга открылся в январе 1911 года.
Аеропорт "Остаф'єво" в Московській обл. Росія. Аэропорт "Остафьево" в Московской обл. Россия.
Аеропорт Оссора має міжнародний код. Аэропорт Оссора имеет международный код.
В архітектурі Західного Лондона домінує аеропорт Хітроу. В экономике Западного Лондона доминирует аэропорт Хитроу.
Швидкісна дорога "Аеропорт" (кит. спр. Скоростная дорога "Аэропорт" (кит. упр.
Базовим аеропортом був міжнародний аеропорт Баня-Лука. Базовым аэропортом был международный аэропорт Баня-Лука.
міжнародний аеропорт імені Христофора Колумба; международный аэропорт имени Христофора Колумба;
Аеропорт Сінгапуру: автоматизація та самообслуговування - Onlinetickets.world Аэропорт Сингапура: автоматизация и самообслуживание - Onlinetickets.world
Вражаючий прогрес демонструє аеропорт Львова. Впечатляющий прогресс демонстрирует аэропорт Львова.
Нью-йоркська лінія обслуговує аеропорт імені Кеннеді. Нью-йоркская линия обслуживает аэропорт имени Кеннеди.
Базовий аеропорт - "Домодєдово". Базовый аэропорт - "Домодедово".
Основним хабом є аеропорт Вілсон, Найробі. Основным хабом является аэропорт Уилсон, Найроби.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !