Ejemplos del uso de "атак" en ucraniano con traducción "атака"

<>
Traducciones: todos32 атака32
технології виявлення атак (Intrusion detection); технологию обнаружения атак (intrusion detection);
Десантники відбили 18 ворожих атак. Десантники отбили 18 вражеских атак.
Гра розпочалася з обопільних атак. Игра началась с взаимных атак.
результативність рейдерських атак - понад 90%; Результативность рейдерских атак составляла более 90%.
LogmeOnce дозволяє уникнути таких атак. LogmeOnce позволяет избежать таких атак.
Проведення атак на віддалені системи. Проведение атак на удалённые системы.
Автоматичне розпізнавання атак по шаблонах Автоматическое распознавание атак по шаблонам
Матч розпочався з обопільних атак. Матч начался с обоюдных атак.
Безкоштовний захист від DDoS атак Бесплатная защита от DDoS атак
переживання тривоги, страхів, панічних атак; переживание тревоги, страхов, панических атак;
захистити себе від впливу хакерських атак защитить себя от воздействия хакерских атак
Захист від ботів і мережевих атак Защита от ботов и сетевых атак
Захист від вірусів і хакерських атак. Защита от вирусов и хакерских атак.
Головна "Послуги" Захист від DDos атак Главная "УСЛУГИ" Защита от DDos атак
Заклики до війни, тероризму, хакерських атак. Призывы к войне, терроризму, хакерским атакам.
Попередження і захист від рейдерських атак; Предупреждение и защита от рейдерских атак;
Він обраний головною мішенню для атак. Он избран главной мишенью для атак.
Документ покликаний ускладнити здійснення рейдерських атак. Документ призван усложнить осуществление рейдерских атак.
Хакерських атак зазнали понад 16 компаній. Хакерским атакам подверглись более 16 компаний.
Про тимчасові такти атак і контратак. О временных тактах атак и контратак.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.