Exemplos de uso de "багатьох" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Походження багатьох національних гімнів невідомо. Происхождение многих национальных гимнов неизвестно.
Знявся у багатьох відомих кінокартинах. Снялся во многих известных кинокартинах.
Використовувався у багатьох локальних конфліктах. Участвовал во множестве локальных конфликтов.
Це питання турбувало багатьох підприємців. Этот вопрос волновал многочисленных болельщиков.
зазнав у своєму тлумаченні багатьох змін. потерпел в своем толковании много изменений.
Був замішаний у багатьох скандалах. Оказался замешан в нескольких скандалах.
Багатьох членів Комісії було репресовано. Большинство членов общества были репрессированы.
У багатьох культурах вважається символом щастя. В ряде культур является символом плодовитости.
На багатьох вулицях виросли барикади. На многих улицах возводились баррикады.
Преміювання у багатьох випадках безсистемне. Премирование во многих случая бессистемное.
Конкретні індивіди виступають у багатьох ролях. Конкретные индивиды выступают во множестве ролей.
Автор багатьох книжок гумору та сатири. Автор многочисленных книг юмора и сатиры.
Робота в BetCity приваблює багатьох людей. Работа в BetCity привлекает много людей.
Неперервність функції багатьох змінних в точці. Непрерывность функции нескольких переменных в точке.
Підпільники врятували багатьох поранених червоноармійців. Подпольщики спасли многих раненых красноармейцев.
Друкувався у багатьох афінських журналах. Печатался во многих афинских журналах.
Острів - притулок для багатьох мігруючих птахів. Остров - убежище для множества мигрирующих птиц.
Автор багатьох портретів і жанрових картин. Автор многочисленных жанровых картин и портретов.
Не намагайтеся торкнутися занадто багатьох питань. Не пытайтесь затронуть слишком много вопросов.
Ваша програма доступна на багатьох мовах Ваше приложение доступно на нескольких языках
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS