Exemples d'utilisation de "базиліка сан-марко" en ukrainien

<>
Над катакомбами знаходиться базиліка Сан-Сильвестро. Над катакомбами находится базилика Сан-Сильвестро.
Марко вважається святим покровителем Венеції. Марк считается святым покровителем Венеции.
У 1979 році возведений у сан протоієрея. В 1979 году возведен в сан протоиерея.
У 1039 році базиліка була освячена. В 1039 году базилика была освящена.
Марко Мілянов на марці Югославії 1999 року Марко Милянов на марке Югославии 1999 г.
Сан Паулу від 14 євро на добу Сан Паулу от 14 евро в сутки
Георгія (тепер базиліка святої Клари). Георгия (теперь базилика Святой Клары).
Офіційний сайт Історія Марко Пантані Официальный сайт История Марко Пантани
Сан Марино - найстародавніша незалежна республіка в Європі. Сан марино - старейшее независимое государство в Европе.
Базиліка Святих Михайла і Флоріана (1887 - 1904). Базилика Святых Михаила и Флориана (1887 - 1904).
Янковський Марко Ілліч - український сценограф. Янковский Марко Ильич - украинский сценограф.
Сан просить грошей у батька. Сун просит денег у отца.
Базиліка Марії Утішительки у Граці Базилика Марии Утешительницы в Граце
Марко Янкович, 13 років, Белград, Сербія Марко Янкович, 13 лет, Белград, Сербия
21 вересня 1929 р. рукопокладений у сан священика. 21 сентября 1929 г. рукоположен в сан священника.
Нова базиліка Феодосія згоріла в 532 році. Новая базилика Феодосия сгорела в 532 году.
Еміліо - найкращий друг Марко в Італії. Эмилио - лучший друг Марко в Италии.
У 1901 році возведений у сан архімандрита. В 1901 г. возведен в сан архимандрита.
Цистерна Базиліка - сучасниця собору Святої Софії. Цистерна Базилика - современница собора Святой Софии.
Цим шляхом пішла Марко Вовчок. Этим путем пошла Марко Вовчок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !