Ejemplos de uso de "білими" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos41 белый41
Рожевий з білими крапками (1) Розовый с белыми точками (1)
Тань Джуньї грала білими фігурами. Тань Чжунъи играла белыми фигурами...
Сукня трикотаж з білими стрічками Платье трикотаж с белыми лентами
Травня жорстокий з білими ночами!.. Май жестокий с белыми ночами!..
Послідовники називають себе "білими екологами". Последователи называют себя "белыми экологами".
Чому коралові рифи стають білими? Почему коралловые рифы становятся белыми?
Синє небо з білими хмарами. Синее небо с белыми облаками.
Маленькі антициклони зазвичай бувають білими. Маленькие антициклоны обычно бывают белыми.
Насіння сіре з білими бутонами. Семена серые с белыми бутонами.
иберис гіркий з білими квітами. иберис горький с белыми цветами.
Овочевий суп з білими бобами Овощной суп с белыми бобами
Плевра з маленькими майже білими щетинками. Плевра с маленькими почти белыми щетинками.
побиття темношкірого Родні Кінга білими поліцейськими; избиение темнокожего Родни Кинга белыми полицейскими;
Saintpaulia "Nada" - сорт з білими квітками. Saintpaulia 'Nada' - сорт с белыми цветками.
Одне з південних міст захоплене білими. Один из южных городов захвачен белыми.
Білими євангелістами є 26,3% населення. Белыми евангелистами являются 26,3% населения.
Торцеві стіни прикрашені рельєфними білими панно. Торцевые стены украшены рельефными белыми панно.
Коржі з темними і білими плямами.. Лепешки с темными и белыми пятнами..
Дуже мало коней з білими відмітинами. Очень мало лошадей с белыми отметинами.
Букет з білими трояндами і альстромеріями Букет с белыми розами и альстромерией
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.