Sentence examples of "взаємний обмін" in Ukrainian

Select source language

Select target language

взаємний обмін інформацією про проведену роботу; взаимный обмен информацией о проделанной работе;

взаємний обмін ліцензіями та правами власності; Взаимный обмен лицензиями и правами собственности;

Обмін заручниками не просувається достатньо швидко. Обмен заложниками не продвигается достаточно быстро.

Тоді взаємний індекс збігів буде дорівнювати: Тогда взаимный индекс совпадений будет равен:

Обмін готельно-оздоровчих об'єктів в Україні. Обмен отельно-оздоровительных объектов в Украине.

Між природними небезпеками існує взаємний зв'язок. Между природными рисками существует взаимная связь.

Після завершення фільму відбулася дискусія, обмін думками. После просмотра состоялось обсуждение фильма и обмен мнениями.

Зростає взаємний пасажиропотік ", - вважає він. Растет взаимный пассажиропоток ", - считает он.

старовинні французький рогоносець і дружина обмін 2 старинные французский рогоносец и жена обмен 2

Характеристики договору - консенсусний, відшкодувальний і взаємний. Характеристики договора - консенсуальный, возмездный и взаимный.

Обмін вуглеводів: перетворювання та всмоктування вуглеводів. Обмен углеводов, переваривание и всасывание углеводов.

У нас є взаємний інтерес, і перемагає. У нас есть взаимный интерес, и побеждает.

5) швидкий обмін науково-технічними знаннями; 5) быстрый обмен научно-техническими знаниями;

Обмін або депонування ратифікаційних грамот. Обмен и депонирование ратификационных грамот.

Обмін квитка при запізненні на поїзд Обмен билета при опоздании на поезд

Обмін речовин - гетеротрофний та аеробний. Обмен веществ - гетеротрофный и аэробный.

б) ізотопний обмін зі стороннім вуглецем; 2) изотопный обмен с посторонним углеродом;

"Киває на обмін полоненими. "Кивает на обмен пленными.

Вітамін Е: регулює обмін речовин, антиоксидант Витамин Е: регулирует обмен веществ, антиоксидант

В обмін отримували хутро та шкури. В обмен получали меха и шкуры.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download