Exemples d'utilisation de "видача злочинців" en ukrainien

<>
Екстрена видача картки 250 USD Экстренная выдача карты 250 USD
Дисертація "Агресія та агресивність насильницьких злочинців" Диссертация "Агрессия и агрессивность насильственных преступников"
Видача ключів на рецепції (11) Выдача ключей на рецепции (11)
Прямі запуск або перемістити злочинців. Прямой запуск или переместить преступников.
Видача товару за подвійним складським свідоцтвом.. Выдача товара по двойному складскому свидетельству.
Інформація про переховування злочинців підтвердилася. Информация о укрывательство преступников подтвердилась.
Видача атестатів почнеться з 23 червня. Выдача аттестатов начнется с 23 июня.
Суб'єктна віктимна привертає різних злочинців. Субъектная виктимность привлекает различных преступников.
автоматизована обробка і видача текстової інформації; автоматизированная обработка и выдача текстовой информации;
Не поліпшення професіоналізації у злочинців. Не улучшение профессионализации у преступников.
видача сертифікату підтвердження кваліфікації експлуатуючого персоналу. выдача сертификата подтверждения квалификации эксплуатирующего персонала.
При цьому посилюється професіоналізм, озброєність злочинців. При этом усиливается профессионализм, вооруженность преступников.
Видача бейджа за успішне виконання завдання. Выдача бейджа за успешное выполнение задания.
По-перше, підвищений вік злочинців. Во-первых, это возраст преступника.
1-2 міс. Публікація та видача охоронного документа 1-2 мес. Публикация и выдача охранного документа
фінансування, підтримка і переховування злочинців; финансирование, поддержка и укрывательство преступников;
Видача перепусток контролюється режимно-секретним відділом. Выдача пропусков контролируется режимно-секретным отделом.
засуджених до смертної кари злочинців; приговоренных к смертной казни преступников;
Видача ключів на рецепції (10) Выдача ключей на рецепции (10)
Злочинців знайшли "по гарячих слідах". Преступников нашли по "горячим следам".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !