Exemplos de uso de "випускникам" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos11 выпускник11

mostrar

Вручення дипломів випускникам СДЮШОР "Чорноморець" Вручение дипломов выпускникам СДЮШОР "Черноморец"

Випускникам присвоюється кваліфікація бойового плавця. Выпускникам присваивается квалификация боевого пловца.

Окремі сторінки присвячені випускникам і абітурієнтам. Отдельные страницы посвящены выпускникам и абитуриентам.

Свято вручення дипломів випускникам магістрам 2018 Праздник вручения дипломов выпускникам магистрам 2018

Випускникам також подарували материнські обереги-вишиванки. Выпускникам также подарили материнские обереги-вышиванки.

Щиро дякуємо нашим випускникам за підтримку! Большое спасибо нашим выпускникам за помощь!

Випускникам медуніверситету вручили дипломи (25-06-2018). Выпускникам медуниверситета вручили дипломы (25-06-2018).

Хіміко-технологічний факультет гарантує випускникам реальне працевлаштування. Химико-технологический факультет гарантирует выпускникам реальное трудоустройство.

Вручення магістерських дипломів випускникам групи Фм-17.18 Вручение магистерских дипломов выпускникам группы Фм-17.18

Випускникам гуманітарно-педагогічної академії вручили дипломи (05-06-2018). Выпускникам гуманитарно-педагогической академии вручили дипломы (05-06-2018).

випускникам минулих років - за адресою, зазначеною в реєстраційній картці. Выпускники прошлых лет получают подтверждение на указанный в регистрационной карточке адрес.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!