Usage examples of "вовни" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 шерсть19
Виготовляли тканини з льону, вовни; Изготавливали ткани из льна, шерсти;
Виробляється з вовни домашньої вівці. Производится из шерсти домашней овцы.
Вовняна справу: переробка вовни овець. Шерстяное дело: переработка шерсти овец.
З паршивої вівці хоч вовни С паршивой овцы хоть шерсти
Група: Інструменти для чищення вовни Группа: Инструменты для чистки шерсти
натуральної мериносової вовни в складі натуральной мериносовой шерсти в составе
Роздрібні закупівельники, закупівельники вовни 240 Розничные закупщики, закупщики шерсти 240
Підкладка виготовлена з вовни і байка. Подкладка изготовлена из шерсти и байка.
одержання козячої вовни та козячого пуху; получение козьей шерсти и козьего пуха;
Одяг яничар був скроєний з вовни. Одежда янычар была скроена из шерсти.
В'язальна машина для вовни Hat вязальная машина для шерсти Hat
Робився з вовни і лляної підкладки. Делался из шерсти и льняной подкладки.
Широка колірна гамма притаманна вовни Альпака. Широкая цветовая гамма присуща шерсти Альпака.
Захищена повний пінополістирол і перлинні вовни Защищенная полный пенополистирол и жемчужные шерсти
У 1614 р. експорт вовни взагалі заборонили. В 1614 г. экспорт шерсти был запрещен.
Вовна верблюда вікунья - це королева серед вовни. Шерсть верблюда Викуна - это королева среди шерсти.
Використовується для фарбування бавовни, шовку, вовни тощо, Используется для окрашивания хлопка, шелка, шерсти т.д.,
Для високоякісного пуловера потрібно 300 грамів вовни! Для высококачественного пуловера нужно 300 граммов шерсти!
Настриг вовни щороку перевищує 1 млн. тонн. Настриг шерсти ежегодно превышает 1 млн тонн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!