Usage examples of "всіх фронтах" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Славно воювали спортсмени-дніпропетровці на всіх фронтах. Славно воевали спортсмены-днепропетровцы на всех фронтах.
Парвіайнен писала тексти до всіх пісень гурту. Парвиайнен писала лирику ко всем песням группы.
Воював на Північному та Ленінградському фронтах. Сражался на Северном и Ленинградском фронтах.
Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.
Четверо його братів загинули на фронтах. Четверо его братьев были на фронте.
Зчитування і верифікація всіх типів документів Считывание и верификация всех типов документов
Воював на фронтах Другої світової війни. Сражался на фронтах Второй мировой войны.
Вiтаємо всіх інвесторів ЖК "Казка". Поздравляем всех инвесторов ЖК "Сказка".
На фронтах проти фашистів воювало 160 односельців. На фронтах против фашистов воевало 160 односельчан.
Раніше всіх приступила до тренувань "Говерла". Раньше всех приступила к тренировкам "Говерла".
Воював на Центральному і Сталінградському фронтах. Воевал на Центральном и Сталинградском фронтах.
Відкритий лекторій для всіх учасників RestArt. Открытый лекторий для всех участников RestArt.
Воював на Волховському та Ленінградському фронтах. Воевала на Волховском и Ленинградском фронтах.
Ефективна співпраця корисна для всіх. Эффективное сотрудничество полезно для всех.
Воював на фронтах Громадянської війни. Сражался на фронтах гражданской войны.
У агровиробництві сконцентровано 80% всіх зайнятих. В агропроизводстве сконцентрировано 80% всех занятых.
Воював на Брянському та Центральному фронтах. Воевал на Брянском и Центральном фронтах.
Піймання всіх покемонів дійсно затягує ". Поимка всех покемонов действительно затягивает ".
Воював на Сталінградському, 1-му Прибалтійському фронтах. Воевал на Сталинградском, 1-м Прибалтийском фронтах.
Відмінна оглядовість у всіх напрямках руху. Превосходная видимость во всех направлениях движения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!