Sentence examples of "військова витрата" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Двигун перегрівався, а витрата палива була велика. Двигатель перегревался, а расход топлива был велик.

Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.

Середня витрата води 285 м3 / сек; весняно-літня повінь. Cp. расход воды 285 м3 / сек; весенне-летнее половодье.

Загальна військова повинність у Німеччині скасовувалася. Всеобщая воинская повинность в Германии отменялась.

ефективна витрата енергії і палива; эффективный расход энергии и топлива;

Військова справа була виключно прерогативою Карла. Военное дело было исключительно прерогативой Карла.

Витрата повітря на аспірацію, м3 / Г 7200 Расход воздуха на аспирацию, м3 / ч 7200

"На превеликий жаль, військова загроза залишається. "К большому сожалению, военная угроза остается.

Середня витрата води близько 45 м3 / сек, літні паводки. Ср. расход воды ок. 45 м3 / сек, летние паводки.

НЛО чи секретна військова база? НЛО или секретная военная база?

розрахункова витрата соломи - 844 кг / год; расчетный расход соломы - 844 кг / ч;

Нагрудний знак "Військова прокуратура Кіровоградського гарнізону" Нагрудный знак "Военная прокуратура Кировоградского гарнизона"

Максимальна витрата сипучих добрив, кг / с 17 Максимальный расход сыпучих удобрений, кг / сек 17

Його військова кар'єра почалася в Тулоні. Его военная карьера началась в Тулоне.

Витрата гідроксиду відбиває загальну кислотність води. Расход гидроксида отражает общую кислотность воды.

Це була виняткова військова нагорода. Это была исключительная воинская награда.

витрата електроенергії кожного з моторних вагонів; расход электроэнергии каждого из моторных вагонов;

В Австро-Угорщині почалася військова істерія. В Австро-Венгрии началась военная истерия.

найбільший виміряний витрата води 422 м3 / сек (1963). наибольший измеренный расход воды 422 м3 / сек (1963).

Військова операція "Обдумана сила" почалася 30 серпня. Военная операция "Обдуманная сила" началась 30 августа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download