Exemplos de uso de "вірусу" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos31 вирус31

mostrar

Інфікування цитомегаловірусом або носійство вірусу. Инфицирование цитомегаловирусом или носительство вируса.

Стійкий до вірусу тютюнової мозаїки. Ею оказался вирус табачной мозаики.

Діагностика вірусу не заподіює дискомфорту. Диагностика вируса не причиняет дискомфорта.

даний процес супроводжується мутаціями вірусу. данный процесс сопровождается мутациями вируса.

виділення вірусу на клітинній культурі. выделение вируса на клеточной культуре.

Джерело нового вірусу досі невідоме. Источник глобального вируса пока неизвестен.

У Великобританії ризик поширення вірусу малий. В Великобритании риск распространения вируса мал.

передача вірусу партнерці й інфікування плода. передача вируса партнерше и инфицирование плода.

Різні штами вірусу грипу - дуже варіабельні. Различные штаммы вируса гриппа - очень вариабельны.

Лабораторно підтверджено наявність вірусу А / H1N1. Лабораторно подтверждено наличие вируса А / H1N1.

Він застеріг європейців від цього вірусу. Он предостерег европейцев от этого вируса.

Переносниками вірусу є комарі Aedes Aegypti. Распространителями вируса являются комары Aedes aegypti.

Парентеральний шлях потрапляння вірусу у кров. Парентеральный путь попадание вируса в кровь.

Механічним переносчиком вірусу можуть бути мухи. Механическим переносчиком вируса смогут быть мухи.

Захворювання викликане гібридом вірусу типу "А". Заболевание вызвано гибридом вируса типа "А".

адсорбція і проникнення вірусу в клітину; Адсорбция и проникновение вируса в клетку.

Свинячий грип - це штам вірусу H1N1. Свиной грипп - это штамм вируса H1N1.

Сьогодні пішла друга хвиля вірусу WannaCry. Сегодня пошла вторая волна вируса WannaCry.

Механічними переносниками вірусу можуть бути мухи. Разносчиками вируса могут быть и мухи.

Куди конкретно - залежить від типу вірусу. Где именно - зависит от типа вируса.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS