Ejemplos del uso de "вірусу" en ucraniano

<>
Traducciones: todos31 вирус31
Інфікування цитомегаловірусом або носійство вірусу. Инфицирование цитомегаловирусом или носительство вируса.
Стійкий до вірусу тютюнової мозаїки. Ею оказался вирус табачной мозаики.
Діагностика вірусу не заподіює дискомфорту. Диагностика вируса не причиняет дискомфорта.
даний процес супроводжується мутаціями вірусу. данный процесс сопровождается мутациями вируса.
виділення вірусу на клітинній культурі. выделение вируса на клеточной культуре.
Джерело нового вірусу досі невідоме. Источник глобального вируса пока неизвестен.
У Великобританії ризик поширення вірусу малий. В Великобритании риск распространения вируса мал.
передача вірусу партнерці й інфікування плода. передача вируса партнерше и инфицирование плода.
Різні штами вірусу грипу - дуже варіабельні. Различные штаммы вируса гриппа - очень вариабельны.
Лабораторно підтверджено наявність вірусу А / H1N1. Лабораторно подтверждено наличие вируса А / H1N1.
Він застеріг європейців від цього вірусу. Он предостерег европейцев от этого вируса.
Переносниками вірусу є комарі Aedes Aegypti. Распространителями вируса являются комары Aedes aegypti.
Парентеральний шлях потрапляння вірусу у кров. Парентеральный путь попадание вируса в кровь.
Механічним переносчиком вірусу можуть бути мухи. Механическим переносчиком вируса смогут быть мухи.
Захворювання викликане гібридом вірусу типу "А". Заболевание вызвано гибридом вируса типа "А".
адсорбція і проникнення вірусу в клітину; Адсорбция и проникновение вируса в клетку.
Свинячий грип - це штам вірусу H1N1. Свиной грипп - это штамм вируса H1N1.
Сьогодні пішла друга хвиля вірусу WannaCry. Сегодня пошла вторая волна вируса WannaCry.
Механічними переносниками вірусу можуть бути мухи. Разносчиками вируса могут быть и мухи.
Куди конкретно - залежить від типу вірусу. Где именно - зависит от типа вируса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.