Ejemplos de uso de "вирус" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Бесплатный антивирус 2019 - Чистый вирус Безкоштовний антивірус 2019 - чистий вірус
Ею оказался вирус табачной мозаики. Стійкий до вірусу тютюнової мозаїки.
Вирус гриппа относится к РНК-содержащим вирусам. Віруси грипу належать до РНК-вмісних вірусів.
Вирус распространяется с бешеной скоростью. Вірус розповсюджується зі шаленою швидкістю.
Соответственно вирус передается от больного человека через: Передача вірусу від хворої людини відбувається через:
Жителей Либерии атакует новый вирус. Жителів Ліберії атакує новий вірус.
Вирус "заблокировал" или удалил файлы; Вірус "заблокував" або видалив файли;
B. Оболочечный вирус (например, герпесвирус). B. Оболонковий вірус (наприклад, герпесвірус).
Вирус представляет собой частицу ДНК. Вірус являє собою частинку ДНК.
Вирус птичьего гриппа: постоянно мутирует Вірус пташиного грипу: постійно мутації
Вирус бешенства (англ. Rabies virus; Вірус сказу (англ. Rabies virus;
Вирус распространялся с огромной скоростью. Вірус поширювався з величезною швидкістю.
Новый вирус получил название Chrysaor. Новий вірус отримав назву Chrysaor.
"Вирус гриппа отступает, эпидемия стихает. "Вірус грипу відступає, епідемія вщухає.
Вирус кори, антитела IgG) / 2174 Вірус кору, антитіла IgG) / 2174
Вирус краснухи, антитела IgG) / 2100 Вірус краснухи, антитіла IgG) / 2100
Проникает вирус через слизистые оболочки. Проникає вірус через слизові оболонки.
В (также быстро мутирующий вирус); В (також швидко мутуючий вірус);
Вирус "прийти с Востока" - NoticiasDot Вірус "прийшов зі Сходу" - NoticiasDot
Вирус паротита, антитела IgG / 2163 Вірус паротиту, антитіла IgG / 2163
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.