Sentence examples of "гасіння" in Ukrainian

<>
show all
Зараз триває гасіння лісової пожежі. Сейчас продолжается тушение лесного пожара.
На конверт наносили спеціальні гасіння. На конверт наносились специальные гашения.
Пожежу локалізували, проте її гасіння продовжується. Пожар локализован, однако его ликвидация продолжается.
Гасіння пожежі ускладнювалося сильним задимленням. Тушение огня затруднено сильным задымлением.
Повітряний акумулятор для гасіння пульсацій. Воздушный аккумулятор для тушения пульсаций.
"Гасіння пожежі в житловому будинку. "Тушение пожара в жилом здании.
Гасіння пожежі, ручний або автоматичний Тушение пожара, ручной или автоматический
Гасіння ускладнювалось підвищеним радіаційним фоном. Тушение осложнялось повышенным радиационным фоном.
володіння різними тактиками гасіння займань. владение различными тактиками тушения возгораний.
Гасіння пожежі ускладнювалося детонацією снарядів. Тушение пожара осложнялось детонацией снарядов.
Гасіння доступні, ручне або автоматичне Тушение доступны, ручное или автоматическое
Гасіння пожежі зайняло близько 5 годин. Тушение пожара заняло около 5 часов.
виставляємо режим "Гасіння" на 60 хвилин. Выставляем режим "Тушение" на 60 минут.
30 червня гасіння осередків загорання продовжується. 30 июня тушения очагов возгорания продолжается.
Під час гасіння врятовано 2 будівлі. В ходе тушения спасены 2 строения.
Гасіння ускладнювала захаращеність оселі горючими матеріалами. Тушение осложняло захламленность дома горючими материалами.
У процесі гасіння постраждало двоє пожежників. В процессе тушения пострадало двое пожарных.
Сильні пориви вітру ускладнювали гасіння пожежі. Сильный порывистый ветер осложнял тушение пожара.
ставимо режим "Гасіння" на 45-60 хвилин. Ставим режим "Тушение" на 45-60 минут.
гасіння пожежі було завершено вранці 24 квітня. тушение пожара было завершено утром в пятницу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download