Verwendungsbeispiele von "глибока" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle28 глубокий28
Грудна клітка глибока, добре розвинена. Грудная клетка глубокая, хорошо развита.
Глибока інтеграція Tariscope з 3CX Глубокая интеграция Tariscope с 3CX
Глибока чистка ванни і душа Глубокая чистка ванны и душа
Глибока шана вам, дорогі педагоги. Глубокая почет вам, дорогие педагоги.
Глибока експертність в таких галузях: Глубокая экспертность в таких отраслях:
Грудна клітка: глибока, середньої довжини. Грудная клетка: глубокая, средней длинны.
юген - тонка глибока витонченість, неочевидність; югэн - тонкое глубокое изящество, неочевидность;
"У залі стояла глибока тиша. "в зале стояла глубокая тишина.
Вона глибока бог зна куди. Она глубокая бог знает куда.
Воронка глибока, широка, часто зморшкувата. Воронка глубокая, широкая, часто морщинистая.
глибока повага до особистості студента; глубокое уважение к личности студента;
холодильне устаткування, глибока переробка нафти. холодильное оборудование, глубокая переработка нефти.
Нева - широка і глибока річка. Нева - широкая и глубокая река.
Глибока шана і подяка ветеранам! Глубокое уважение и благодарность ветеранам!
Екстракція Beta-HD (глибока чистка спини) Экстракция Beta-HD (глубокая чистка спины)
Попруга глибока, ноги довгі і сухі; Подпруга глубокая, ноги длинные и сухие;
Як глибока твоя любов М.В. Как глубока твоя любовь М.В.
глибока чистка замші, шкіри і нубука глубокая чистка замши, кожи и нубука
На північній стіні утворилась глибока тріщина. На северной стене образовалась глубокая трещина.
Морда квадратного формату, широка і глибока. Морда квадратного формата, широкая и глубокая.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!