Exemples d’usage de "глибока" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous28 глубокий28
Грудна клітка глибока, добре розвинена. Грудная клетка глубокая, хорошо развита.
Глибока інтеграція Tariscope з 3CX Глубокая интеграция Tariscope с 3CX
Глибока чистка ванни і душа Глубокая чистка ванны и душа
Глибока шана вам, дорогі педагоги. Глубокая почет вам, дорогие педагоги.
Глибока експертність в таких галузях: Глубокая экспертность в таких отраслях:
Грудна клітка: глибока, середньої довжини. Грудная клетка: глубокая, средней длинны.
юген - тонка глибока витонченість, неочевидність; югэн - тонкое глубокое изящество, неочевидность;
"У залі стояла глибока тиша. "в зале стояла глубокая тишина.
Вона глибока бог зна куди. Она глубокая бог знает куда.
Воронка глибока, широка, часто зморшкувата. Воронка глубокая, широкая, часто морщинистая.
глибока повага до особистості студента; глубокое уважение к личности студента;
холодильне устаткування, глибока переробка нафти. холодильное оборудование, глубокая переработка нефти.
Нева - широка і глибока річка. Нева - широкая и глубокая река.
Глибока шана і подяка ветеранам! Глубокое уважение и благодарность ветеранам!
Екстракція Beta-HD (глибока чистка спини) Экстракция Beta-HD (глубокая чистка спины)
Попруга глибока, ноги довгі і сухі; Подпруга глубокая, ноги длинные и сухие;
Як глибока твоя любов М.В. Как глубока твоя любовь М.В.
глибока чистка замші, шкіри і нубука глубокая чистка замши, кожи и нубука
На північній стіні утворилась глибока тріщина. На северной стене образовалась глубокая трещина.
Морда квадратного формату, широка і глибока. Морда квадратного формата, широкая и глубокая.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !