Beispiele für die Verwendung von "головним редактором" im Ukrainischen

<>
Був головним редактором журналу "Ортопедія, травматологія та протезування". Был членом редколлегии журнала "Ортопедия, травматология и протезирование".
Є головним редактором Міжнародного журналу про рак. Главный редактор "Международного журнала рака".
Був головним редактором журналу Kamera. Был главным редактором журнала Kamera.
Головним редактором є Андрій Василевський. Главным редактором является Андрей Василевский.
Головним редактором є Міхал Адамчик (Michał Adamczyk). Главным редактором является Михал Адамчик (Michal Adamczyk).
Був головним редактором журналу "Молекулярна біологія". Был главным редактором журнала "Молекулярная биология".
Головним редактором видання є Маргарита Симоньян. Главным редактором издания является Маргарита Симоньян.
Його головним редактором була Еллен Хаген. Его главным редактором была Эллен Хаген.
Головним редактором журналу є Джон Гілл. Главным редактором журнала является Джон Гилл.
Був головним редактором журналу "Ancient India". Был главным редактором журнала "Ancient India".
Пізніше працював редактором "Известий". Позже работал редактором "Известий".
Рахаєва призначено головним тренером "Металіста" Рахаев назначен главным тренером "Металлиста"
Від 1989 до 2002 редактором був Генрик Маркевич. С 1989 до 2002 редактором был Генрик Маркевич.
Для стресів медитація виступає головним ворогом. Для стрессов медитация выступает главным врагом.
З 1897 р. складається редактором "Ниви". С 1897 г. состоит редактором "Нивы".
Складений головним чином вулканічними породами неогену. Сложены главным образом вулканическими породами неогена.
вичитування перекладу другим перекладачем або редактором вычитка перевода вторым переводчиком или редактором
Головним рефері буде француз Клеман Тюрпен. Главным рефери будет француз Клеман Тюрпен.
Редактором був призначений Джеймс Маррей. Редактором был назначен Джеймс Марри.
Шекспір затверджений головним тренером "Лестера" Шекспир утвержден основным тренером "Лестера"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.