Beispiele für die Verwendung von "дипломної" im Ukrainischen

<>
підготовка до написання дипломної роботи. подготовиться к написанию дипломной работы.
Рік захисту дипломної роботи - 2008. Год защиты дипломного проекта: 2008.
Навчання закінчується захистом дипломної роботи. Обучение заканчивается защитой квалификационной работы.
Першою сторінкою дипломної роботи є титульний лист. Первая страница курсовой работы - титульный лист.
Тема дипломної роботи є актуальною. Тема дипломной работы весьма актуальна.
Виконання дипломної роботи повинне бути чітко сплановано. Выполнение дипломного проекта должно быть четко спланировано.
Захист дипломної роботи у ДЕК. Защита дипломной работы на ГАК.
Методичні рекомендації до дипломної роботи. Методические рекомендации к дипломной работе.
Захист дипломної роботи в ДЕК. Защита дипломной работы у ГЭК.
календарний план виконання дипломної роботи; календарный план-график выполнения дипломной работы;
Тема дипломної роботи - "Генератор випадкових послідовностей". Тема дипломной работы - "Генератор случайных последовательностей".
Керівник дипломної роботи С. Л. Берії. Руководитель дипломной работы С. Л. Берия.
За титульною сторінкою дипломної роботи подають: По титульной страницей дипломной работы представляют:
У тексті дипломної роботи міститься 9 таблиць. В тексте дипломной работы содержится 9 таблиц.
Актуальність та практична значимість дипломної магістерської роботи. Актуальность и практическая значимость темы дипломной работы.
У висновках сформульовано основні результати дипломної роботи. В заключении подведены основные итоги дипломной работы.
Обсяг дипломної роботи повинен становити 70-90 сторінок тексту. Объем дипломной работы не должен превышать 70-90 страниц.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.