Usage examples of "догляду" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Pet догляду є нашим другом Pet ухода является нашим другом
портфелі, сумочки не залишайте без догляду; портфели, сумочки не оставляйте без присмотра;
3.1.1.2 Рентгенівські установки для догляду багажу 3.1.1.2 Рентгеновские установки для досмотра багажа
Королівська серія догляду от CHI. Королевская серия ухода от CHI.
· ніколи не залишати вогнище без догляду; • никогда не оставляйте костер без присмотра;
Інструкція по догляду та обслуговуванню Инструкции по уходу и обслуживанию
Ніколи не залишайте вогнище без догляду. Никогда не оставляйте костер без присмотра.
2 Поради по щоденному догляду 2 Советы по ежедневному уходу
Рекомендації по догляду за порожниною рота. Рекомендации по присмотру за полостью рта.
Лікарняний по догляду за онуком. Больничный по уходу за внуком.
Професійна школа по догляду Берн Профессиональная школа по уходу Берн
Поради по догляду за нігтями Советы по уходу за ногтями
Локони вимагають більш ретельного догляду. Локоны требуют более тщательного ухода.
Аксесуари для манікюру та догляду Аксессуары для маникюра и ухода
Переваги - простота догляду, добре наповнюється. Достоинства - простота ухода, хорошо наполняется.
легко піддаватися догляду та чищення. легко поддаваться уходу и чистке.
Рослина примхливо, вимагає особливого догляду. Растение прихотливо, требует особого ухода.
Експерт по догляду Derm Acte Эксперт по уходу Derm Acte
Делікатне рішення для інтимного догляду Деликатное решение для интимного ухода
Відсутність ретельного догляду за панелями Отсутсвие тщательного ухода за панелями
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!