Exemplos de uso de "допоміг" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Лабан допоміг цей переворот зробити. Лабан помог этот переворот совершить.
Деяким жінкам він допоміг добитися успіху. Некоторые женщины помогли ему достичь успеха.
І допоміг їй у цьому Михайло Горбачов. Помощь в этом ей оказывал Михаил Горбачев.
Щира подяка усім, хто допоміг. Искренняя благодарность всем, кто помог.
Йому допоміг Олександр Іванович Максаков. Ему помог Александр Иванович Максаков.
Успіх Жоржа Пенвена французам допоміг. Успех Жоржа Пенвена помог французам.
Лютер допоміг йому влаштуватися пастором. Лютер помог ему устроиться пастором.
"Спортзал допоміг мені перемогти хворобу. "Любовь помогла мне победить болезнь"
Допоміг Арні відкрити виробництво карт. Помог Арни открыть производство карт.
допоміг Дамодару викрасти Чорну Сферу. помог Дамодару похитить Чёрную Сферу.
Порушника допоміг виявити службовий собака. Нарушителя помогла обнаружить служебная собака.
Буду радий, якщо допоміг чимось. Буду рад, если помог чем-нибудь.
Лень допоміг "Фініксу" обіграти "Філадельфію" Лень помог "Финиксу" обыграть "Филадельфию"
Форвард допоміг команді здобути перемогу. Форвард помог команде добыть победу.
Пол Джордж допоміг "Пейсерс" розгромити "Кліпперс" Пол Джордж помог "Пэйсерс" разгромить "Клипперс"
Результативний виступ Леня допоміг перемогти "Атланті" Результативное выступление Леня помогло победить "Атланте"
Йосип Пиварич допоміг Хорватії обіграти Англію. Йосип Пиварич помог Хорватии обыграть Англию.
Роль йому допоміг вивчити брат Сідні. Роль ему помог выучить брат Сидней.
Roswell: НЛО, який допоміг технічний прогрес Roswell: НЛО, который помог технический прогресс
Спочатку він допоміг Картману засудити Стена; Первоначально он помог Картману засудить Стэна;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS