Exemplos de uso de "ділянок" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos39 участок39
Птахи - часті гості садибних ділянок. Птицы - частые гости усадебных участков.
допомога в обробітку присадибних ділянок; помощь в обработке приусадебных участков;
Реєстр земельних ділянок та землекористувачів Реестр земельных участков и землепользователей
Особливо пересічена поверхня прирічкових ділянок. Особенно пересечена поверхность приречных участков.
"Спокійних ділянок на фронті немає. "Спокойных участков на фронте нет.
формування невитребуваних (нерозподілених) земельних ділянок; формирования невостребованных (нераспределенных) земельных участков;
Розміри ділянок обмежувалися одним гектаром. Размер участка ограничен одним гектаром.
Йшов процес роздрібнення земельних ділянок. Шел процесс дробления земельных участков.
Огляд дослідних ділянок озимої пшениці Обзор опытных участков озимой пшеницы
9 присадибних ділянок у Городку; 9 приусадебных участков в Городке;
черговість огляду ділянок місцевості або квадратів; очередность осмотра участков местности или квадратов;
Всередину ділянок засипався метровий шар землі. Внутрь участков засыпался метровый слой земли.
Вона належить до найдавніших ділянок суші. Она принадлежит к древнейшим участков суши.
забудова окремо взятих ділянок, кварталів, мікрорайонів; застройка отдельно взятых участков, кварталов, микрорайонов;
12 цілинних ділянок зі степовою рослинністю; 12 целинных участков со степной растительностью;
Тут багато озер, стариць, заболочених ділянок. Здесь много озер, стариц, заболоченных участков.
Використання земельних ділянок з меліоративними системами. Использование земельных участков с мелиоративными системами.
• Фермери, орендарі земельних і водних ділянок • Фермеры, арендаторы земельных и водных участков
Фізаліс - відмінне рослина для присадибних ділянок. Физалис - отличное растение для приусадебных участков.
встановить заборону надмірної концентрації земельних ділянок; установит запрет чрезмерной концентрации земельных участков;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!