Exemples d'utilisation de "екрані" en ukrainien

<>
Traductions: tous39 экран39
Увійдіть на екрані завдань налаштування Войдите на экране задач настройки
Сформований запит відображається на екрані. Сформированный запрос отображается на экране.
На екрані висвітиться список контактів. На экране высветится список контактов.
Кількість трендів на екрані 8 Количество трендов на экране 8
Погода на екрані, Віджет, Годинники Погода на экране, Виджет, Часы
В екрані передбачена світлодіодне підсвічування. В экране предусмотрена светодиодная подсветка.
На екрані інформація розміщується горизонтально. На экране информация располагается горизонтально.
Картьє світить на срібному екрані Картье светит на серебряном экране
Тільки на екрані кнопки ICS. Только на экране кнопки ICS.
На екрані параметри, choose the "; На экране параметры, choose the ";
Виконання жестів на сенсорному екрані Использование жестов на сенсорном экране
Moon фази в прогнозному екрані Moon фазы в прогнозном экране
Ant колонії в телевізійному екрані Ant колонии в телевизионном экране
На екрані відображається картинка і зникає. На экране отображается картинка и исчезает.
Прославилася втіленням на екрані образу Еммануель. Прославилась воплощением на экране образа Эммануэль.
Досліджувався також вплив публіки на екрані. Исследовалось также влияние публики на экране.
На екрані повинна з'явиться галочка. На экране должна появится галочка.
SMS-повідомлення прямо на головному екрані! sms-сообщения прямо на главном экране!
Створення програм вимірювання на сенсорному екрані Создание программ измерения на сенсорном экране
Він плаває прямо над вашому екрані! Он плавает прямо над вашем экране!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !