Usage examples of "жіночих" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all32 женский32
Естетична хірургія жіночих статевих органів: Эстетическая хирургия женских половых органов:
І наслідків жіночих непритомності заспівай И следствий женских обмороков спой
Відображення художника в жіночих портретах. Отображение художника в женских портретах.
Захворювання жіночих органів - Фіброміоми матки Заболевания женских органов - Фибромиомы матки
Серед жіночих команд місця розподілились: В женском розыгрыше места распределились:
Три пари струнких жіночих ніг. Три пары стройных женских ног.
Пошиття жіночих сорочок і блуз Пошив женских рубашек и блуз
Присутній лише у жіночих костюмах. Присутствует только в женских костюмах.
Підсумкові результати серед жіночих команд: Итоговые результаты среди женских команд:
нестачі естрогенів (жіночих статевих гормонів); недостатке эстрогенов (женских половых гормонов);
Квітковий візерунок на жіночих брюках Цветочный узор на женских брюках
Стильна - яскрава модель жіночих туфель. Стильная - яркая модель женских туфель.
моделювання і пошиття жіночих костюмів. моделирование и пошив женских костюмов.
Більше ваги для жіночих личинок Больше веса для женских личинок
Він став духівником двох жіночих обителей. Он стал духовником двух женских обителей.
Дозволяє поліпшити естетику жіночих статевих органів. Позволяет улучшить эстетику женских половых органов.
Можливість навчитися всьому різноманіттю жіночих станів! Возможность обучиться всему многообразию женских состояний!
Написав безліч портретів і жіночих головок. Написал множество портретов и женских головок.
Це абсолютний рекорд жіночих світових першостей. Это абсолютный рекорд женских мировых первенств.
УЗД жіночих статевих органів (трансабдомінально) 200 УЗИ женских половых органов (трансабдоминально) 200
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!