Beispiele für die Verwendung von "за редакцією" im Ukrainischen

<>
За редакцією Леоніда Фінберга та Уляни Головач. Под редакцией Леонида Финберга та Ульяны Головач.
За редакцією В.К. Ломакіна. Под редакцией В.К. Ломакина.
Антична література / За редакцією А. А. Тахо-Годі; Античная литература / Под редакцией А. А. Тахо-Годи;
За редакцією д.т.н. Под редакцией д.т.н.
За редакцією З "А. Смирнова. Под редакцией С "А. Смирнова.
За редакцією академіка НАН України В. П. Широбокова. Под редакцией академика НАН Украины В. П. Широбокова.
Пензенська енциклопедія / За редакцією К. Д. Вишневського. Пензенская энциклопедия / Гл. ред. К. Д. Вишневский.
Основи держави і права за редакцією доц. Основы государства и права под редакцией доц.
Науково-практичний коментар. / За редакцією Академіка Б.Н. Топорніна. Научно-практический комментарий. / Под редакцией Академика Б.Н. Топорнина.
За редакцією А.Д. Суханова і Г.С. Хромова. Под редакцией А.Д. Суханова и Г.С. Хромова.
За редакцією А. А. Покровського. Под редакцией А. А. Покровского.
За редакцією Яковлєва виходить багатотомне видання Росія. Под редакцией Яковлева выходит многотомное издание Россия.
Під редакцією Г.Б. Поляка, А.Н. Маркової. Под редакцией Г.Б. Поляка, А.Н. Марковой.
Під редакцією Г. Б. Федорова. Под редакцией Г. Б. Фёдорова.
• дотримуватися установленого редакцією терміну рецензування; • соблюдать установленный редакцией срок рецензирования;
В "Енциклопедії фантастики" під редакцією Вл. В "Энциклопедии фантастики" под редакцией Вл.
співпрацював із редакцією журналу "Літаври". сотрудничал с редакцией журнала "Литавры".
Контакт з редакцією: editor @ commons.com.ua Контакт с редакцией: editor @ commons.com.ua
Довідковий посібник "під тією ж редакцією. Справочное пособие "под той же редакцией.
За її технічною редакцією випущено такі книги: Под ее технической редакцией выпущены следующие книги:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.