Sentence examples of "зруйновано берлінський" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Завод у Горлівці було зруйновано. Завод в Горловке был разрушен.

Лише 2 травня берлінський гарнізон капітулював. Через два дня берлинский гарнизон капитулировал.

Під час повстання містечко було зруйновано. Во время восстания городок был разрушен.

Берлінський сецесіон проіснував до 1933 року. Берлинский сецессион просуществовал до 1933 года.

Зруйновано 10 200 будинків, евакуйовано 162 тис. чоловік; Разрушено 10 200 домов, эвакуировано 162 тыс. человек;

13 липня був підписаний Берлінський трактат. 13 июля был подписан Берлинский трактат.

Єрусалим було розграбовано та зруйновано. Иерусалим был разорён и разрушен.

Кранц - проникливий і наполегливий берлінський детектив. Кранц - проницательный и упорный берлинский сыщик.

"Перші два вагони повністю зруйновано. "Первые два вагона полностью разрушены.

Л. Шмельков 64-й Берлінський міжнародний кінофестиваль. Л. Шмельков 64-й Берлинский международный кинофестиваль.

Кабіну льотного екіпажу було повністю зруйновано. Кабина лётного экипажа была полностью разрушена.

Берлінський конгрес і його рішення. Берлинский конгресс и его решения.

У 1521 році Теночтітлан було зруйновано. В 1521 году был разрушен Теночтитлан.

Главная "Берлінський міжнародний кінофестиваль (Берлінале). Главная "Берлинский международный кинофестиваль (Берлинале).

Місто було практично зруйновано землетрусом 1755 року. Оригинальная церковь была разрушена землетрясением 1755 года.

Берлінський зоопарк є частиною парку. Берлинский зоопарк является частью парка.

У 1920 році цю печеру було зруйновано. В 1920 году эта пещера была разрушена.

Берлінський технічний університет в районі Шарлоттенбург; Берлинский технический университет в районе Шарлоттенбург;

Мисливський маєток було зруйновано у 1709 році. Охотничье имение было разрушено в 1709 году.

HU Berlin), колишній Берлінський університет (лат. HU Berlin), Бывший Берлинский университет (лат.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download