Exemplos de uso de "зруйновано берлінський" em ucraniano

<>
Завод у Горлівці було зруйновано. Завод в Горловке был разрушен.
Лише 2 травня берлінський гарнізон капітулював. Через два дня берлинский гарнизон капитулировал.
Під час повстання містечко було зруйновано. Во время восстания городок был разрушен.
Берлінський сецесіон проіснував до 1933 року. Берлинский сецессион просуществовал до 1933 года.
Зруйновано 10 200 будинків, евакуйовано 162 тис. чоловік; Разрушено 10 200 домов, эвакуировано 162 тыс. человек;
13 липня був підписаний Берлінський трактат. 13 июля был подписан Берлинский трактат.
Єрусалим було розграбовано та зруйновано. Иерусалим был разорён и разрушен.
Кранц - проникливий і наполегливий берлінський детектив. Кранц - проницательный и упорный берлинский сыщик.
"Перші два вагони повністю зруйновано. "Первые два вагона полностью разрушены.
Л. Шмельков 64-й Берлінський міжнародний кінофестиваль. Л. Шмельков 64-й Берлинский международный кинофестиваль.
Кабіну льотного екіпажу було повністю зруйновано. Кабина лётного экипажа была полностью разрушена.
Берлінський конгрес і його рішення. Берлинский конгресс и его решения.
У 1521 році Теночтітлан було зруйновано. В 1521 году был разрушен Теночтитлан.
Главная "Берлінський міжнародний кінофестиваль (Берлінале). Главная "Берлинский международный кинофестиваль (Берлинале).
Місто було практично зруйновано землетрусом 1755 року. Оригинальная церковь была разрушена землетрясением 1755 года.
Берлінський зоопарк є частиною парку. Берлинский зоопарк является частью парка.
У 1920 році цю печеру було зруйновано. В 1920 году эта пещера была разрушена.
Берлінський технічний університет в районі Шарлоттенбург; Берлинский технический университет в районе Шарлоттенбург;
Мисливський маєток було зруйновано у 1709 році. Охотничье имение было разрушено в 1709 году.
HU Berlin), колишній Берлінський університет (лат. HU Berlin), Бывший Берлинский университет (лат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.