Verwendungsbeispiele von "клубів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle34 клуб33 команда1
Це відбилося на назвах клубів. Это отразилось на названиях клубов.
Матч клубів з різних полюсів турнірної таблиці. Встречаются команды с разных полюсов турнирной таблицы.
клубів України "Прем'єр-ліга" клубов Украины "Премьер-лига"
Фредом цікавиться ряд європейських клубів. Фредом интересуется ряд европейских клубов.
Звукове обладнання для нічних клубів купити Звуковое оборудование для ночных клубов купить
Закрилися сотні бібліотек, понад тисячу клубів. Закрылись сотни библиотек, свыше тысячи клубов.
35 клубів замішані в договірних іграх. 35 клубов замешаны в договорных играх.
Домашня арена клубів "Фламенго" і "Флуміненсе". Домашняя арена клубов "Фламенго" и "Флуминенсе".
Сілва - вихованець клубів "Майя" і "Насьонал". Силва - воспитанник клубов "Майя" и "Насьонал".
Фестиваль клубів історичної реконструкції "Вогняні версти" Фестиваль клубов исторической реконструкции "Огненные версты"
• серію "круглих столів" і дискусійних клубів. • серия "круглых столов" и дискуссионных клубов.
Світлове обладнання для нічних клубів купити Световое оборудование для ночных клубов купить
а також фан-команди наступних клубів: а также фан-команды следующих клубов:
спонсорська підтримка киберспортівних змагань і клубів. спонсорская поддержка киберспортивных соревнований и клубов.
Вони качають танцполи кращих клубів України... Они качают танцполы лучших клубов Украины...
ГС "Об'єднання Ротарі клубів України" ОС "Объединение Ротари клубов Украины"
Сертифікований арбітр Міжнародної Асоціації клубів "Що? Сертифицированный арбитр Международной Ассоциации клубов "Что?
Все це обумовлюється великим бюджетом клубів. Все это обуславливается большим бюджетом клубов.
Вихованець клубів "Дімен", "Аякс" та "Омніворлд". Воспитанник клубов "Димен", "Аякс" и "Омниворлд".
Від єгипетських пірамід до неонових клубів От египетских пирамид к неоновым клубам
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!