Exemples d’usage de "командний" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous21 командный21
Командний чемпіонат Європи (Амстердам, Голандія) Командный чемпионат Европы (Амстердам, Голландия)
командний пункт штурманської бойової частини; командный пункт штурманской боевой части;
Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік. Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт.
Командний дух, єдність і згуртованість! Командный дух, единство и сплоченность!
Командний ЧЄ: Підсумкове становище команд Командный ЧЕ: Итоговое положение команд
Поділитися "Командний чемпіонат Європи: післямова" Поделиться "Командный чемпионат Европы: послесловие"
Поділитися "Командний турнір Health & Rackets" Поделиться "Командный турнир Health & Rackets"
Перший бункер музею називається командний. Первый бункер музея называется командный.
Запустіть командний рядок в режимі адміністратора. Запустите командную строку от имени администратора.
Святошинський командний пункт КиУР (не зберігся); Святошинский командный пункт Киур (не сохранился);
Командний чемпіонат Європи-2013 (Амстердам, Голандія) Командный чемпионат Европы-2013 (Амстердам, Голландия)
Запустіть командний рядок від імені адміністратора Запустите командную строку от имени администратора
Це, на мою думку, командний виклик. Это, по моему мнению, командный вызов.
Командний дух "Відповідальність, частка, зростання, інновація". Командный дух "Ответственность, доля, рост, инновация".
Командний процесор знаходиться в дисковому файлі! Командный процессор находится в дисковом файл!
Фехтування: жіноча шпага командний залік, (шабля). Фехтование: женская шпага командный зачёт, (сабля).
Флорбол - командний вид спорту, різновид хокею. Флорбол - командный вид спорта, разновидность хоккея.
Рік Особистий залік Командний залік Подія Год Личный зачет Командный зачет Событие
Стрільба: жінки, командний залік (50 м, гвинтівка). Стрельба: женщины, командный зачёт (50 м, винтовка).
Відхилити командний чемпіонат Європи 1 & 2 дивізіон ОТКЛОНЕН командный чемпионат Европы 1 & 2 дивизион
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !